LAS COMPRÓ - vertaling in Nederlands

• kocht ze

Voorbeelden van het gebruik van Las compró in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Qué importa quien las compró.
Wat maakt het uit wie ze kocht.

¡Stanley se adelantó, las compró y construyó sus propias cámaras!
Stanley had dat verwacht, hij kocht ze en bouwde z'n eigen camera's!

Las compró todas. Hasta la última.
Hij kocht ze allemaal.

¿Recuerda quién las compró?
Weet je wie ze heeft gekocht?

¿Y las compró de todos modos?
En u kocht ze toch?

Debí ver alguna en casa de alguien y decir"me gusta" por ser educada pero creyó que realmente me gustaban así que me las compró.
Ik zag ze ergens en zei:"Dat is leuk," om beleefd te zijn, hij geloofde me, kocht ze voor me.

Alguien me las compró en línea usando una tarjeta de crédito y de inmediato cancelaron el pago.
Iemand kocht ze van mij online met een creditcardbetaling en vervolgens annuleerden ze de betaling.

Alguien me las compró en línea a través de una tarjeta de crédito y cancelaron el pago.
Iemand kocht ze van mij online met een creditcardbetaling en vervolgens annuleerden ze de betaling.

Las compró un sacerdote, y él las pasó a un monasterio en Italia;
Een priester heeft ze gekocht die ze aan een klooster in Italië heeft gegeven.

Los nombres de dominio que son baratos para registrar a menudo vienen con un problema: las tarifas de renovación son a menudo mucho más altas de lo que usted las compró.
Domeinnamen die goedkoop zijn om te registreren komen vaak met een vangst- de verlengingskosten zijn vaak veel hoger dan waarvoor je ze hebt gekocht.

menos después del día en que las compró.
minder na de dag waarop u deze heeft gekocht.

luego las vende más de un año después del día en que las compró.
dan verkoopt u ze meer dan een jaar na de dag waarop u deze heeft gekocht.

Mi esposa sabía qué luces le gustaba y las compró en algunos lugares diferentes.
Mijn vrouw wist welke lichten ze leuk vond en ze kocht ze op een paar verschillende plaatsen.

Las sillas hermosas en un estilo clásico deben enfatizar el estado de la persona que las compró.
Mooie stoelen in een klassieke stijl moeten de status van de persoon die ze gekocht heeft benadrukken.

es recomendable verificarlas antes de sembrarlas, incluso si las compró en un lugar seguro.
op ontkieming te controleren, zelfs als u de zaden op een veilige plaats hebt gekocht.

Lo compró en Londres.
Gekocht in Londen.

O lo compró robado.
Of gekocht als gestolen.

Probablemente lo compró para hacer juego con el perro.
Zeker gekocht omdat het bij de hond past.

¿La compró en Nueva Orleans?
Gekocht in New Orleans?

La compró el año pasado el Sr. Holland Walker.
Afgelopen jaar gekocht door Mr. Holland Walker.