LAS ORCADAS - vertaling in Nederlands

• orkney
• de orkney-eilanden
• de orkneys

Voorbeelden van het gebruik van Las orcadas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

El corazón neolítico de las Orcadas.
Het hart van neolithische Orkney.

Parada ideal para el Ferry de las Orcadas.
Ideale tussenstop voor de Orkney-eilanden veerboot.

Descubra lo que dicen de las Orcadas sus habitantes.
Ontdek wat de lokale bevolking vertelt over Orkney.

Restos de un acuerdo de la edad de hierro en las Orcadas, Escocia.
Blijft van een regeling van de Ijzerleeftijd op Orkney, Schotland.

Pase parte de sus últimas horas en las Orcadas investigando el Museo de las Orcadas..
Breng uw laatste uren door in Orkney terwijl u door het Orkney Museum wandelt.

Y eso es solo un ejemplo de la fascinante historia de las Orcadas.
En dat is slechts één aspect van de fascinerende geschiedenis van Orkney.

gobernaron juntos como jarls de las Orcadas.
regeerde samen als graven van Orkney.

Hoy está en las Orcadas y Chris Hoy ganó tres medallas en ciclismo.
Het eiland van Hoy ligt bij de Orkneys. En Chris Hoywon 3 gouden medailles met fietsen.

una simple gira: te brindamos el"viaje" por las Orcadas.
alleen een rondleiding- we geven je de"reis" door Orkney.

Las Shetland y las Orcadas, con Fair Isle, y Stroma son frecuentemente denominadas como las Northern Isles.
De Shetland- en Orkneyeilanden vormen samen met Fair Isle de Northern Isles.

Resumen Kirkwall Después de varios ajetreados días en las Orcadas, ha llegado el último día en estas islas.
Overzicht Kirkwall Het waren een paar drukke dagen in Orkney, maar uw laatste dag op deze eilanden is aangekomen.

Terminal de Ferry de Stromness puede encontrarse en la entrada principal de las Orcadas- el puerto de Stromness ocupado.
Stromness Ferry Terminal kan worden gevonden op de belangrijkste toegangspoort van Orkney- de drukke haven van Stromness.

la historia ha dejado su marca en las Orcadas.
geschiedenis heeft zijn stempel gedrukt op Orkney.

Las Orcadas: vuelos entre Kirkwall, North Ronaldsay y Papa Westray,
Orkney- vluchten verbinden Kirkwall met North Ronaldsay

Durante esta jornada podrá explorar la segunda isla de mayor tamaño de las Orcadas y disfrutar de sus delicias costeras.
Vandaag ontdekt u het tweede grootste eiland in Orkney en geniet van haar kustgeneugten.

los archipiélagos del norte de las Orcadas y Shetland.
de noordelijke archipels van Orkney en Shetland.

Las Orcadas y las Shetland tienen conexiones con el territorio principal
Orkney en Shetland zijn verbonden met vasteland

Kirkwall Orkney La bulliciosa capital de las Orcadas, en la línea que separa East Mainland y West Mainland,
Kirkwall Orkney De bruisende hoofdstad van Orkney is een oude Noorse stad op de scheidslijn tussen Oost

tome el ferry desde Aberdeen o las Orcadas hasta Lerwick.
neem de veerboot van Aberdeen of Orkney naar Lerwick.

el continente oriental de las Orcadas antes de pasar Shapinsay
het Oosten vasteland van Orkney voordat dit wordt doorgegeven Shapinsay