LETONA - vertaling in Nederlands

• letse
• letlands
• lets
• uit letland
• de latvian

Voorbeelden van het gebruik van Letona in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Además, en junio del 2001 las policías lituana, letona, estonia y finlandesa firmaron un acuerdo de cooperación para luchar más eficazmente contra la delincuencia organizada.
Voorts hebben de politiediensten van Litouwen, Letland, Estland en Finland in juni 2001 een samenwerkingsovereenkomst gesloten met het oog op een doeltreffendere bestrijding van de georganiseerde misdaad.

La frontera letona está a tan solo 2 horas
De grens met Letland is slechts 2,5 uur rijden naar het zuiden,

Dictamen sobre una enmienda de la Constitución Letona respecto del estatuto del Latvijas Banka( CON/ 2006/27).
Advies inzake een wijziging van de Grondwet van Litouwen betreffende de status van Latvijas Banka( CON/ 2006/27).

Por otro lado, la Comisión destaca que la legislación letona en el ámbito audiovisual y cultural es, en gran parte, conforme con el acervo comunitario.
Bovendien onderstreept de Commissie dat de wetgeving van Letland op audiovisueel en cultureel gebied grotendeels in overeenstemming is met het acquis communautaire.

noviembre de 1917 y se declara una provincia letona autónoma dentro de fronteras etnográficas el 30 de ese mes.
16 november 1917 en op 30 november riep de raad een autonome provincie Letland uit met etnische grenzen.

está situado en pleno centro histórico y alberga el restaurante Tapas Tapas, que sirve platos de cocina letona y europea.
beschikt over het restaurant Tapas Tapas, waar u van Letse en Europese gerechten kunt genieten.

al porcentaje de música letona que debe difundirse en las ondas.
de grote evenementen en het percentage uit te zenden Letse muziek.

Si una empresa búlgara eslovaca, letona o portuguesa desea solicitar una patente en su propia lengua,
Als een Bulgaars, Slowaaks, Lets of Portugees bedrijf een octrooi wil aanvragen in zijn eigen taal,

privatizar la envejecida flota letona, no podrá ser sino beneficioso para el avance de Letonia hacia la total pertenencia a la Unión Europea.
de privatisering van de ouder wordende Letse vloot, kan dit enkel positieve gevolgen hebben voor de voortgang van Letland op weg naar volwaardig EU-lidmaatschap.

superior en una empresa letona o extranjera;
hogere manager in het Lets of buitenlandse vennootschap;

superior en la compañía letona o extranjera;
hogere manager in het Lets of buitenlandse vennootschap;

pero la región letona que más apoyo necesita es Latgale,
maar de regio in Letland die de steun eigenlijk veel harder nodig heeft,

La capital letona, la ciudad más grande del Báltico,
De hoofdstad van Letland, de grootste stad van de Baltische staten,

La capital letona, Riga, fue fundada por los caballeros teutones en 1201.
De hoofdstad van Letland, Riga, is in 1201 gesticht door de Duitse Orde.

vuelan sus manos para formar mariposas en la cama letona y cuando convierten la cuchara en un avión
ze met hun handen vliegen om vlinders te vormen op het bed van Letland en als ze de lepel in een vliegtuig veranderen

húngara, letona, lituana, maltesa
de Hongaarse, de Letse, de Litouwse, de Maltese,

italiana, letona, lituana, neerlandesa,
Italiaanse, Letse, Litouwse, Nederlandse,

Así pues, la depreciación de las monedas letona y maltesa frente al euro es reflejo, principalmente, de la apreciación
Dientengevolge weerspiegelt de depreciatie van de Letlandse en Maltese valuta 's in hoofdzaak de waardestijging van de euro ten opzichte van de Amerikaanse dollar

Sigue constituyendo un problema la relación entre la población letona y rusa que vive allí
Een probleem blijft de verhouding tussen de Letse en de Russische bevolking, die, steunend op de oude machtsverhoudingen

que es la principal ciudad letona(791 000 habitantes)
de grootste stad van Letland( 791 000 in woners)