LIMPIARLOS - vertaling in Nederlands

• reinig ze
• reinigen
• schoonmaken
• ze schoon
• ze op te ruimen
• opruimen

Voorbeelden van het gebruik van Limpiarlos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Puede que tenga que raspar las barcazas y vapor limpiarlos después de matar a cualquier material restante en la barcaza.
Het kan zijn dat de schepen schrapen en stoom reinig ze daarna om alle resterende materiaal te doden op de bak.

los cocineros quieren limpiarlos.
de kok de tank wilt reinigen.

problema que se encuentra en el registro de Windows de su computadora personal y limpiarlos.
probleem gevonden op het Windows-register van uw personal computer en reinig ze uit te detecteren.

éste puede no limpiarlos completa como polvo en el hueco.
dit kan hen niet schoonmaken grondig als stof in het hiaat.

primero intente limpiarlos como se detalla más arriba.
probeer dan eerst reinigen zoals hierboven beschreven.

Limpiarlos con una esponja húmeda,
Reinig ze met behulp van een vochtige spons,

solo usé un paño suave para ayudarlos a limpiarlos.
ik heb gewoon een zachte doek gebruikt om te helpen bij het schoonmaken.

Ayuda a limpiarlos con jabón, acláralos con agua
Schrob ze schoon met zeep, spoel ze af met water uit een slang

Mantenga un ojo en el estado de los terminales, limpiarlos de vez en cuando de suciedad, óxido y la escala.
Houd de staat van de terminals in de gaten, reinig ze van tijd tot tijd tegen vuil, roest en kalkaanslag.

Con la toalla de microfibra de gran calidad puede secarse a los perros y a otras mascotas después de limpiarlos y lavarlos.
En een hoogwaardige microvezel handdoek om honden en andere huisdieren na het reinigen en wassen af te drogen.

Consigue una cotización para el servicio de retoque para limpiarlos como lo están haciendo otras compañías establecidas.
Een offerte aanvragen voor het retoucheren van de service om ze op te ruimen zoals andere gevestigde bedrijven doen.

Comprobar que los contactos del depósito así como los del bloque del motor estén limpios y limpiarlos con un paño seco.
Controleer of de contacten van het vat en het motorblok schoon zijn en reinig ze zo nodig met een droge doek.

podrá ir al dentista y limpiarlos.
u mag naar een tandarts gaan en ze schoon laten maken.

explique con calma que solo necesitan esforzarse más para llegar al baño, limpiarlos y seguir adelante.
leg dan rustig uit dat ze gewoon harder moeten proberen om de pot te halen, ze op te ruimen en verder te gaan.

restos de liquidos en los cajones y tuvimos que limpiarlos un poco para poder meter los alimentos.
de resterende vloeistof in lades en moesten ze schoon een beetje te eten krijgen.

Clavos mantenga necesidad así que una creciente regularmente limpiarlos y mantenerlos en forma.
Nagels houden op groeiende dus een behoefte aan regelmatig schoon ze en houd ze in vorm.

Limpiarlos con jabón corriente
Door het reinigen met de standaard zeep

Cepille sus dientes, limpiarlos, curar sus cavidades
Poets zijn tanden, maak ze schoon, genezen zijn holtes

Tampoco olvides cepillar esos pequeños rincones y lugares, para limpiarlos puedes usar un viejo cepillo de dientes para llegar a estos sitios difíciles de alcanzar.
Vergeet ook niet om die kleine hoekjes en gaatjes schrobben, om deze schoon te maken kunt u een oude tandenborstel gebruiken om deze moeilijk te bereiken om plekken te bereiken.

para que puedan limpiarlos.
ze hun site kunnen opschonen.