Voorbeelden van het gebruik van Linajes in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Muchos de esos linajes se extinguieron hace unos 7 millones de años durante un periodo de cambio climático natural.
Veel van die afstammingslijnen stierven rond zeven miljoen jaar geleden uit als gevolg van plotselinge klimaatveranderingen.Los linajes sumerio- babilónico- jazariano, como el de los Rothschild, han utilizado matrimonios oficiales
De Soemerische- Babylonische- Khazariaanse bloedlijnen zoals o.a. de Rothschilds hebben officiële huwelijkenEl origen exacto de los cloroplastos es diferente entre los linajes separados de algas, lo que refleja su adquisición durante diferentes eventos endosymbiotic.
De exacte oorsprong van de chloroplasten verschilt tussen afzonderlijke lijnen algen, weerspiegelt de verwerving tijdens verschillende endosymbiotische evenementen.Afarensis constan de distinta característica de linaje humano(que es la presencia de tercer metacarpiano apófisis estiloides, que está ausente en otros linajes de simios).
Afarensis bestaan uit verschillende menselijke afkomst functie(die de aanwezigheid van derde metacarpale styloideus proces dat afwezig is in andere geslachten aap).Los linajes de la luz y amor que han permanecido intactos
Los Linajes se negaron a compartir su poder con los artesanos
The Lineages weigerde hun macht te delen met de ambachtsliedenLos europeos de la actualidad son una mezcla variada de linajes antiguos que proceden de África,
De Europeanen van nu zijn een mix van oeroude bloedlijnen uit Afrika, het Midden-OostenEl habitante moderno de Aruba generalmente tiene una mezcla de linajes, entre raíces caquetías,
Este grupo es el linaje real europeo e incluye a la familia Saxe Gotha, los Rothschild, los Habsburgo y otros linajes reales europeos.
Deze groep worden vertegenwoordigd door de Europese Koninklijke bloedlijnen en is inclusief de Saksische Gotha familie, de Rothschilds, de Hapsburgs en andere Europese Koninklijke bloedlijnen.los estudiantes aprenderán los conceptuales e históricos linajes de las ONG.
zullen de studenten leren het concept en de historische lijnen van de NGO's.En Sudáfrica, el Presidente McKay revirtió una política anterior que requería futuros poseedores del sacerdocio para rastrear sus linajes fuera de África.
In Zuid-Afrika draaide president McKay het beleid terug dat aanstaande priesterschapsdragers hun afstamming van buiten Afrika moesten aantonen.Muchos de estos linajes contienen bastantes antepasados del Maestro,
Ello revela que linajes occidentales de Eurasia y Asia Oriental ya se habían separado unos de otros hace unos 37.000 años.
Deze bevinding laat zien dat West-Aziatische en Oost-Aziatische afkomst al ongeveer 37.000 jaar geleden van elkaar waren gescheiden.En 1306 está documentada la existencia de Siete Linajes que formaban el Patriciado o nobleza urbana.
In 1306 is gedocumenteerd het bestaan van Seven Lineages die de Patriciado of stedelijke adel vormden.ver con el origen real de estos linajes.
alles wat te maken heeft met de echte oorsprong van deze bloedlijnen.es que incluso los linajes terrenales de nuestra Familia“extensa”,
zelfs de aardse lijnen van onze ‘uitgebreide' familie,A través de ambos linajes, Jesús es un descendiente de David
Via beide familielijnen is Jezus een nakomeling van Davidla de«Los Linajes».
die van"The Lineages".Órdenes que constituirán nuestros compartidos linajes divinos.
Orden die deel uitmaken van onze gedeelde, goddelijke afkomst.Sin embargo, los protocolos de diferenciación rara vez son 100% de eficiencia como algunas células pueden resistir el proceso de diferenciación o diferenciar hacia otros linajes no deseados 14.
Echter, differentiatie protocollen zelden 100% efficiënt als enkele cellen het differentiatieproces kan weerstaan of differentiëren tot andere ongewenste lijnen 14.
