LINEAL - vertaling in Nederlands

• lineair
• linear
• rechtlijnig
• lineaire
• rechtlijnige

Voorbeelden van het gebruik van Lineal in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Excelente aspecto en lineal.
Opvallende verschijning in het schap.

Lo importante es que es lineal.
Wat wel belangrijk is, is dat het lineair is.

Todos los participantes ya usan una afeitadora con sistema oscilante lineal en casa.
Alle deelnemers gebruiken thuis al een scheerapparaat met een lineair oscillerend scheersysteem.

En el urbanismo, hay que mencionar el Plan Cerdá y la Ciudad Lineal.
En stedenbouwkundig gezien, moet zeker vernoemd worden het Plan Cerdá en Ciudad Lineal.

Vestido entallado y con vuelo con bordado lineal.
Fit& flare-jurk met lijnvormig borduurwerk.

La visión occidental del tiempo es muy lineal.
De westerse tijdsbepaling is zeer lijnvormig.

¿Qué quieren hacer con el acelerador lineal?
Wat wil je met de Lineair Collider?

Asimismo cuenta con un prisma giratorio de 8 facetas además de un prisma lineal giratorio.
Verder heeft het een 8-facet draaiende prisma evenals een lineaire draaiende prisma.

También aquí rige la irregularidad máxima de 3 mm por metro lineal.
Ook hier geldt de maximale oneffenheid van 3mm per strekkende meter.

FORECAST PRONOSTICO Devuelve un valor en una tendencia lineal.
FORECAST VOORSPELLEN geeft als resultaat een waarde op basis van een lineaire trend.

Es lineal, no circular,
De geschiedenis verloopt rechtlijnig, niet als een cirkel,

Habida cuenta de que el informe, en cambio, es muy coherente y lineal, la retiro a fin de evitar confusiones.
Aangezien het verslag echter zeer samenhangend en rechtlijnig is, trek ik het amendement in om verder verwarring te voorkomen.

Gracias a su elaboración detallada, su diseño lineal y sus diferentes características,
Dankzij het gedetailleerde, rechtlijnige ontwerp en diverse functionaliteiten,

Ponemos mucho énfasis en el pensamiento analítico lineal y en la intelectualización para el propio provecho.
Zij leggen te veel nadruk op rechtlijnig analytisch denken en op intellectualisme als doel op zich.

Imágenes similares Agregar a la mesa de luz 68180321- concepto de la educación Psicología, ilustración, diseño lineal….
Similar Images Aan Lichtbak toevoegen 68180321- Psychologie onderwijs concept, rechtlijnige design illustratie….

La ley del salario, pues, no es una ley que actúa de manera inmutable y lineal.
Zoals u ziet is de loonwet helemaal geen wet die onwrikbaar en rechtlijnig functioneert.

característica que se traduce en una estética moderna y lineal.
de wand ingebouwd en ogen modern en rechtlijnig.

Es necesaria una operación relativamente sencilla para realizar una transición lineal, coordinada y gradual de la ayuda humanitaria a los instrumentos normales de cooperación.
Er is een vrij eenvoudige operatie nodig om een lineaire, gecoördineerde en geleidelijke overgang van humanitaire hulp naar de normale samenwerkingsinstrumenten tot stand te brengen.

Según el área de la fábrica o la línea de producción para diseñar la máquina de entrega de apilamiento de moldes de tofu lineal o de 90 grados.
Volgens het fabrieksgebied of de productielijn om de lineaire of 90 graden van Tofu-vormstapel leveringsmachine te ontwerpen.

¿Y realmente reencarnamos de forma lineal, o podríamos ser una Mente única viviendo todas las vidas simultáneamente?
En reïncarneren we echt op liniaire wijze, of zijn we toch Eén Ziel die alle levens tegelijk leeft?