LISTA CUANDO - vertaling in Nederlands

• klaar wanneer
• lijst als
• slim als

Voorbeelden van het gebruik van Lista cuando in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Como sabes, Snapchat encabeza la lista cuando se trata de las aplicaciones de medios sociales más populares.
Zoals u weet, Snapchat staat bovenaan de lijst als het gaat om de meest populaire social media-applicaties.

no tienen esta información lista cuando comienza el proceso.
hebben deze informatie niet klaar wanneer het proces begint.

Discreción es la parte superior de nuestra lista cuando se trata de entregar escorts de Ibiza a hoteles.
Discretie staat bovenaan op onze lijst als het gaat om het leveren van Ibiza Escorts naar hotels.

Como ustedes saben, Snapchat encabeza la lista cuando se trata de las aplicaciones de medios sociales más populares.
Zoals je weet, Snapchat staat bovenaan de lijst als het gaat om de meest populaire social media-applicaties.

luego selecciona Move de la lista cuando aparezca.
kies daarna Move uit de lijst als hij verschijnt.

Pero no estamos ni siquiera en la lista cuando se trata de nuestra responsabilidad por la salud de esta democracia.
We staan niet eens op het lijstje als het over de verantwoordelijkheid gaat deze democratie gezond te houden.

Partes de subsumario aparece en las vistas Tabla y Lista cuando se ordenan por campos de interrupción
Subresumégedeelten verschijnen in de tabelweergave en de lijstweergave wanneer zij zijn gesorteerd op splitsvelden, en worden dynamisch bijgewerkt

La habitación no estaba lista cuando la gente acababa de salir,
De kamer was niet klaar als mensen had net links,

La mezcla estará lista cuando los huevos estén bien calientes
Het mengsel is klaar als de eieren door en door verhit zijn

El café estaba lista cuando llegamos, y Victoria
De koffie was klaar toen we aankwamen, en Victoria

Un whisky de malta encabezó la lista cuando se vendió en una subasta benéfica.
Een single malt whisky stond bovenaan de lijst toen deze werd verkocht op een liefdadigheidsveiling.

quitar sitios de la lista cuando ya no los necesite.
sites verwijderen uit de lijst wanneer ze niet meer nodig zijn.

Estaba ocupado, pero me aseguraré de comprar todo lo que hay en tu lista cuando vaya luego a la tienda.
Ik had het druk, maar ik koop alles op je lijstje wanneer ik later boodschappen ga doen.

el apartamento está en la parte superior de la lista cuando usted necesita para mantenerse en Coimbra….
het appartement is op de top van mijn lijst wanneer je nodig hebt voor een verblijf in Coimbra….

Randy hizo esa lista cuando Brandon era un niño.
Randy maakte die lijst toen Brandon nog een kind was.

A los desarrolladores de software también les gusta meter su software en la computadora“aplicaciones de inicio” lista cuando lo instales.
Softwareontwikkelaars houden er ook van om hun software op uw computer te zetten “opstarttoepassingen” lijst wanneer u het installeert.

Por ejemplo, haga clic en 2 en 1 En el cuadro de diálogo Propiedades de Diseño de página lista cuando se intenta imprimir la página Web.
Bijvoorbeeld: u klikt op 2 op 1 in de Pagina-indeling lijst wanneer u de webpagina afdrukt.

Efecto Modalidad: la recuperación de la memoria es mayor en los últimos elementos de una lista cuando se recibieron los elementos de la lista a través del habla
Modaliteit effect Dat geheugen terugroepen is hoger voor de laatste items van een lijst als de lijst met items via spraak werden ontvangen

repitiendo desde el inicio de la lista cuando se llega al final de la lista..
herhalend vanaf het begin van de lijst als zij het einde van de lijst bereiken.

algunos apartamentos- es baja en nuestra lista cuando se trata del volumen de propiedades que emerge.
staat het laag op onze lijst als het gaat om het aantal eigenschappen dat aan de oppervlakte komt.