Voorbeelden van het gebruik van Llenarlos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
cinco productores asociados para llenarlos.
vijf geassocieerde producenten worden geplaatst om ze te vullen.Obtener algunas botellas pequeñas y llenarlos con sus favoritos y añadir una etiqueta.
Añadir pequeñas piedras a los platillos de sus plantas luego llenarlos con agua hasta la mitad de la profundidad de los guijarros.
Voeg kleine steentjes toe aan de schoteltjes van je planten en vul ze met water tot ongeveer de helft van de diepte van de kiezels.Pero el concepto de amar a los demás significa conectarnos para sentir todos los deseos de los demás y tratar de llenarlos.
Het begrip liefde voor anderen betekent echter dat we ons met elkaar verbinden Tome recipientes de acuerdo con la alimentación de su bebé y llenarlos de forma individual, como uno para una toma.
Neem containers volgens de feed van uw baby en vul ze individueel, zoals een voor een feed.la gente está más dispuesta a llenarlos.
zijn mensen bereid om ze te vullen.Lo que tienes que hacer es perforar unos agujeros en las estructuras de cemento y llenarlos con productos químicos.
Wat je hoeft La mujer detrás del escritorio me entregó un montón de papeles y me hizo llenarlos.
De vrouw achter het bureau gaf me een hoop papieren en liet me ze invullen.puede ser deseable para pesar los tubos de centrífuga antes de llenarlos con el sedimento y agua intersticial.
kan het wenselijk zijn om de centrifugebuizen wegen alvorens ze te vullen met sediment en waterspanning.Sí, y dijo también“Adoren a mi Hijo para que Él pueda llenarlos de su paz y amor”.
entonces vienen los labios a llenarlos con sabiduría.
komen er lippen om ze te vullen met wijsheid.debe llenarlos de contenido libre,
moet u vul ze met vrije, onmiddellijk bruikbaarel novio para poner fotos en, o llenarlos con fotografías e incluso citas para ayudar a los recién casados conmemorar la ocasión.
bruidegom om foto's in te doen, of ze vullen met foto's en zelfs aanhalingstekens om de jonggehuwden te helpen de gelegenheid te herdenken.el novio los coloquen, o llenarlos con fotos e incluso citas para ayudar a los recién casados a conmemorar la ocasión.
bruidegom om foto's in te doen, of ze vullen met foto's en zelfs aanhalingstekens om de jonggehuwden te helpen de gelegenheid te herdenken.con la esperanza de que los Reyes Magos vendrán por y llenarlos con regalos y dulces.
de Drie Koningen door zal komen en vul ze met geschenken en snoep.Por tanto, quisiera comprar cartuchos de tinta vacíos de Ricoh, llenarlos con la tinta que ya fabrica y entonces vender los
De onderneming zou derhalve lege inktpatronen van Ricoh willen kopen, deze vullen met de inkt die zij reeds produceertUna variedad de dispositivos diseñados para diversificar nuestras vidas, llenarlos de colores, facilitar el trabajo
Een verscheidenheid aan gadgets die zijn ontworpen om ons leven la cantidad de tierra requerida para llenarlos, al tiempo que dejan a las plantas espacio suficiente para cultivar sistemas de raíces saludables.
de hoeveelheid grond die nodig is om ze te vullen, terwijl planten voldoende ruimte krijgen om gezonde wortelsystemen Para diseñar sus lujosos apartamentos, llenarlos de arte y objetos costosos,
Om hun appartement in te richten met kunst en dure bezittingen, zodat ze met hun geld kunnen pronken…distribuir uniformemente su paleta de madera o de flotación llana hacia las juntas a tope entre las baldosas a fondo con una mezcla de llenarlos.
gelijkmatig te verdelen zijn houten spaan of troffel vlotter naar de stootvoegen tussen de tegels grondig met een mengsel van hen vullen.
