TE VULLEN - vertaling in Spaans

• para llenar
• para rellenar
• para complementar
• de suplemento
• para completar
• para reponer
• de relleno
• de llenado
• de suplementos

Voorbeelden van het gebruik van Te vullen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Let op: De Distributeur Credit aanvraagformulier is niet in te vullen online.
El Crédito Solicitud de Distribuidor La forma no es para ser llenado en línea.

Kerel, ze vroeg mij om je auto te vullen met mest.
Amigo, ella me pidió que llenar su coche con estiércol.

Het zorgt voor een positieve vibratie om de ruimte te vullen.
Aporta una vibración positiva que llena el espacio.

Berekening van materialen voor seks in te vullen.
Cálculo de materiales para sexo de llenado.

Dat gezegd blijft het belangrijk om je agenda te vullen met echte gebeurtenissen en echte mensen.
Dicho esto, llena tu agenda con eventos reales y personas reales.

Dit is waarom het belangrijk is om voortdurend te vullen uw aanbod van antioxidanten.
Es por esto que es importante reponer constantemente tu suministro de antioxidantes.

Ik streel je ziel om je te vullen met emoties.
Acaricio tu alma para colmarte de emociones.

Een supermarkt en een bakkerij net naast het hotel om je te vullen.
Un supermercado y panadería justo al lado del hotel que te llenará.

Het lijkt erop dat deze koffer werd gebruikt om met veel geld te vullen.
Parece que este maletín estaba lleno de montones de dinero.

Liquidator 96 elimineert dit risico door alle 96 wells tegelijkertijd te vullen.
Liquidator 96 elimina este riesgo al llenar los 96 pocillos al mismo tiempo.

Vergeet niet, medicijnen zijn alleen een dieet regime aan te vullen.
Tenga en cuenta, los medicamentos son solo un régimen de suplementos de dieta.

Beschrijving: We zijn op zoek naar posities te vullen onze servers(haar).
Descripción: Estamos buscando para cubrir puestos nuestros servidores(ella).

Een groot bereik van mensen kunnen gebruiken garcinia te Vullen.
El surtido grande de la gente puede utilizar suplementos de garcinia.

Eigenlijk, hoef je alleen de msgstr regels te vullen met de.
Básicamente, todo lo que tienes que hacer es llenar las lineas msgstr.

Wanneer 'n Amerikaan uit de voorstad zijn tank staat te vullen.
Cuando un ciudadano americano llena el depósito de su coche.

Wendy, je hoeft het huis niet te vullen, o.k.?
Wendy, no es necesario que llenes la casa,¿bien?

Je hoort twee stoelen te vullen.
Tenia 2 asientos que llenar.

Je hoeft de koelkast alleen nog te vullen.
Lo único que tienes que hacer es llenar la nevera.

Close-up van een hand een vaatwasser te vullen.
Primer plano de una mano llena el lavavajillas.

Dit voorkomt dat het hart te vullen met genoeg bloed.
Esto evita que el corazón se llene de sangre lo suficiente.