FORMULIER IN TE VULLEN - vertaling in Spaans

• rellenar el formulario
• completar el formulario
• llenar el formulario
• cumplimentando el formulario
• rellenando el formulario
• rellene el formulario
• completando el formulario
• complete el formulario
• llene el formulario
• cumplimentar el formulario

Voorbeelden van het gebruik van Formulier in te vullen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Je hoeft enkel een formulier in te vullen met de nodige informatie die gebonden is aan het doel van je reis
Usted sólo necesitará llenar el formulario con toda la información que es requerida y conectada con el propósito del viaje

Net op het formulier in te vullen met de nodige informatie
Sólo tiene que rellenar el formulario con la información necesaria

Wil je weten hoe formulier in te vullen, welke zone te gebruiken, hoe een nieuwe zone toe te voegen,?
¿Quiere saber como completar el formulario, cual zona utilizar, como añadir una nueva zona,etc?

Om voor deze uitnodiging in aanmerking te komen dient u het juiste formulier in te vullen, maar ook een scan van uw paspoortgegevens te overleggen.
Para solicitar esta invitación tendrá que rellenar el formulario correcto, pero también deberá proporcionar un escaneado de los datos de su pasaporte.

U hoeft alleen het formulier in te vullen, wanneer u de site bezoekt,
Usted sólo necesita llenar el formulario, cuando usted visita el sitio,

Eu, moet U geregistreerd zijn als een klant door het daarvoor bestemde formulier in te vullen.
Eu es necesario que se registre como Cliente cumplimentando el formulario disponible online.

Het is niet moeilijk om een bestelling te plaatsen- u hoeft alleen maar het formulier in te vullen met de naam en het telefoonnummer.
No es difícil hacer un pedido, solo tiene que completar el formulario, indicando el nombre y el número de teléfono de contacto.

U hoeft alleen maar het formulier in te vullen dat we bij uw informatie voegen
Solo tienes que rellenar el formulario que te adjuntamos con tus datos

ook door onderstaand formulier in te vullen.
también cumplimentando el formulario de pedido de abajo.

analyseert deze gegevens en geeft u instructies om deze toe te voegen en het formulier in te vullen.
se pondrá en contacto con usted para proporcionarle instrucciones sobre cómo añadirlos y completar el formulario.

wij kunnen u helpen het formulier in te vullen of het voor u doen.
e-mail y le ayudaremos a llenar el formulario o lo hacemos por usted.

De reserveringsaanvraag kunt u sturen door een simpel formulier in te vullen op de web site van het reisbureau.
Creación de una solicitud de reserva de alojamiento se hace fácilmente rellenando el formulario disponible en el sitio web de la Agencia.

Contact met ons opnemen doet u door het bovenstaande formulier in te vullen en we zullen ons best doen om u tijdig te woord te staan.
Para ponerse en contacto con nosotros solo tiene que rellenar el formulario de arriba y haremos nuestro mejor esfuerzo para responder a su pregunta en el momento oportuno.

het bedrijf te worden, is het al voldoende om het online formulier in te vullen.
la compañía legalmente competente, es suficiente completar el formulario en línea.

Daarom zouden we u willen vragen om het juiste formulier in te vullen voordat u uw apparatuur retourneert aan uw plaatselijke Honeywell Service Centre.
Para ello, queremos pedirle que rellene el formulario antes de devolver su equipo al Centro de servicio de Honeywell local.

Neem contact met ons op door het formulier in te vullen als U nog vragen heeft.
Por favor contáctenos rellenando el formulario de abajo si tiene cualquier duda.

Gelieve onderstaande formulier in te vullen als u graag op de hoogte wil blijven van het laatste nieuws en updates over de ontwikkelingen van polyurethaan wil ontvangen.
Si desea recibir noticias y anuncios de avances recientes en el campo de los poliuretanos, sírvase rellenar el formulario siguiente y sus datos se añadirán a nuestra lista de distribución.

Gelieve in ons eigendom bevinding formulier in te vullen of neem contact met ons op via uw wensen te praten.
Por favor, rellene el formulario hallazgo propiedad o en contacto con nosotros para hablar de sus necesidades.

Download ons rapport door rechts het formulier in te vullen zodat uw bedrijf volledig is voorbereid om de toenemende bedreiging het hoofd te bieden.
Descárguese nuestro informe completando el formulario de la derecha para asegurarse de que su empresa está completamente preparada para enfrentarse a esta amenaza creciente.

Reizigers moeten voordat zij naar Canada reizen, een eTA aanvragen door online een formulier in te vullen op Canada.
Los viajeros deben solicitar una eTA antes de viajar a Canadá rellenando el formulario de solicitud en línea en Canada.