LOBBY - vertaling in Nederlands

• lobby
• hal
• lobbyen
• lobby's

Voorbeelden van het gebruik van Lobby in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Encontramos cosas ricas en el lobby.
We hebben lekkers gevonden in de lobie.

Juntos deciedieron hacer un lobby político….
Ze besloten samen aan politieke lobbying te doen….

Los cargos contra Manafort se relacionaban con su lobby ucraniano.
De vervolging van Manafort hield verband met zijn lobbywerk in Oekraïne.

Otro poder no democrático son los lobby.
Een andere ondemocratische factor zijn de lobbyisten.

¿Cuál es la fuerza del lobby?
Wat is de kracht van de lobbyist?

acceso a Wi-Fi en nuestro bar y lobby.
Wi-Fi-toegang in onze bar en de lobby.

No sé nada sobre hacer lobby.
Wat weet ik verdomme over lobbyen?

El Dr. George Carlo hizo una investigación para el lobby móvil de los Estados Unidos.
Dr. George Carlo deed onderzoek voor de Amerikaanse mobiele telefonielobby.

Lo vi en el lobby.
Ik zag hem in de ontvangsthal.

Sí. Tercer piso y lobby.
Ja, de tweede verdieping, in de lobby.

Tercer piso y lobby.
op de tweede etage en in de lobby.

Es cierto que hay lobby.
Natuurlijk is er een lobby.

Pensión Adeco, Madrid, Lobby.
Hostal Regio, Madrid, Receptie.

Uno de los bungalow dispone además de jacuzzi y lobby.
Een van de bungalow heeft ook een jacuzzi en een lobby.

Ronald Sturgis acaba de cruzarme en el Lobby y me dijo que me salve mientras pueda.
Ik kwam daarnet Ronald Sturgis tegen in de hal,… en hij zei dat ik mezelf moest redden nu het nog kon.

El cuerpo de Ann Cathcart se encontró… en el lobby de un hotel barato en Alemania Oriental… dos meses después de que desertó.
Ann Cathcarts lichaam werd gevonden… in de hal van 'n goedkoop Oost-Duits hotel… net twee maanden nadat ze overliep.

De lo contrario, la falta de control sobre el lobby podría socavar las democracias en la región”.
Het ontbreken van controle op lobbyen dreigt anders de democratie in heel Europa te ondermijnen.”.

También tendrá la posibilidad de instalarlo en el lobby para depositar sus llaves
U heeft ook de mogelijkheid om het te installeren in de hal, te storten uw sleutels

las grandes compañías tienen grandes salas de espera o lobby a que los individuos, tanto empleados
grote ondernemingen grote wachtkamers hebben of lobby's die individuen, zowel werknemers

Incluso(la petición) del lobby israelí de mantener los Altos del Golán fue rechazada.
Zelfs het lobbyen van Israël om de Golan Hoogvlakte te behouden werd afgewezen.