LOS ALICATES - vertaling in Nederlands

• de tang
• buigtang
• tangen

Voorbeelden van het gebruik van Los alicates in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

tres centímetros, ni los alicates ni el cuchillo pueden soportarlo.
kunnen noch de tang, noch het mes hiermee omgaan.

luego sacarlo con los alicates.
haal het er vervolgens uit met de tang.

¡Los alicates están equipados con calentadores de cerámica con iones negativos para que no pierdas la humedad del cabello!
De tangen zijn voorzien van keramische heaters met negatieve ionen waardoor je het vocht in je haar niet verliest!

Como todas las herramientas manuales, también los alicates han sido creados para aumentar la eficacia de la mano humana.
Zoals alle handgereedschappen zijn ook tangen ontwikkeld om de efficiëntie van de menselijke hand te verhogen.

Los alicates con plaquitas de carburo en los filos tienen una vida útil sensiblemente mayor
Tangen met snijkanten van hard metaal hebben een aanzienlijk langere levensduur

Este dispositivo, así como los alicates, el mango deben ser aislados a partir de caucho o de plástico.
Deze inrichting, alsmede een tang moet de handgreep worden geïsoleerd uit rubber of kunststof.

Los alicates de mayor calidad y que deben soportar cargas mayores, se fabrican con
Hoogwaardigere tangen en tangen voor zwaarder gebruik zijn gemaakt uit materialen met een hoger koolstofgehalte

Para reparar los alicates se produjo a un nivel de alta calidad,
Om tang werd geproduceerd met een hoge kwaliteit te herstellen,

Todos los alicates, salvo las tenazas ajustables, comprobados VDE según DIN EN/IEC 60900.
Alle tangen en schroevendraaiers behalve de waterpomptang zijn VDE-getest volgens DIN EN/IEC 60900.

Para encender los alicates carbones es útil para que el carbón puede ser retenido
Voor het aansteken van de kooltjes is een tangetje handig, zodat het kooltje kan worden vastgehouden

Los alicates están construidos según el principio de la palanca bilateral,
Tangen zijn opgebouwd volgens het principe van de dubbele hefboom,

La fuerza manual aplicada a los mangos de los alicates en una fuerza mayor que en el caso de los alicates actúa en las mordazas
De handkracht op de benen van tang in een grotere kracht kan worden omgezet, die bij tangen tot uiting

Los alicates de encuadernación automática son dispositivos de transporte de clips de polímero no absorbentes de tamaño medio y grande.
Automatische bindende tangen zijn middelgrote- en grote niet- absorberend polymeer bindende clips vervoer apparaat.

Estamos de buena calidad proveedor de La mano equipa los alicates, Herramientas de la mano del VDE and Alicates del corte del alambre de China.
We zijn van goede kwaliteit leverancier van De Buigtang van handhulpmiddelen, VDE-Handhulpmiddelen and Draad Scherpe Buigtang uit China.

Los alicates largos permiten doblar
Lange tangen maken het buigen

Los alicates Skins con broche de acero inoxidable Vitry elimina pequeña piel respetando la uña.
De Skins tang met RVS sluiting Vitry verwijdert kleine huid met inachtneming van de nagel.

Para los alicates sencillos se utilizan aceros para herramientas sin aleación con un contenido de carbono del 0,45%.
Voor eenvoudige tangen wordt ongelegeerd gereedschapsstaal met een koolstofgehalte van 0,45% gebruikt.

Los alicates Dermal Anchor también están disponibles para el cambio
Dermal Anchor pliers zijn ook verkrijgbaar voor het veilig

KNIPEX produce exclusivamente en Wuppertal-Cronenberg y desde aquí envía los alicates a más de 100 países.
KNIPEX produceert uitsluitend in Wuppertal-Cronenberg en verzendt van hieruit tangen naar meer dan 100 landen.

Los alicates largos pueden alcanzar los ganchos que están detrás en la boca y en otro resistente-a-alcanzan lugares.
De lange buigtang kan haken bereiken die terug in de mond en in andere taai-aan-bereikplaatsen zijn.