LOS DIFERENTES MODOS - vertaling in Nederlands

• de verschillende modi
• de verschillende vormen
• de verschillende wijzen
• de verschillende manieren
• de verschillende modes

Voorbeelden van het gebruik van Los diferentes modos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Botones de selección de modo de vistas: Puede cambiar entre los diferentes modos para ver el área de elementos
Keuzeknoppen weergavemodus: U kunt tussen verschillende modi schakelen om de items

La iluminación de la estructura en la gama completa de colores RGB y los diferentes modos de funcionamiento le permiten mostrar la sofisticación estructural de velino.
Verlichting van het frame in alle RGB-kleuren en met verschillende bedrijfsmodi zet de structurele, geraffineerde look van velino in de schijnwerpers.

Es divertido cambiar los diferentes modos(aunque generalmente me quedo con el modo JLab Signature).
Het is leuk om tussen de verschillende modi te schakelen(hoewel ik me meestal aan de JLab Signature-modus houd).

Con los diferentes modos de control, como RGB,
Met de verschillende besturingsstanden zoals RGB, CMY

se estableció contacto con su equipo utilizando los diferentes modos de comunicación disponibles.
we contact op met hun team met behulp van de verschillende vormen van communicatie beschikbaar.

sus seres elementales inevitablemente toca una y otra vez los diferentes modos de curación.
hun elementaire wezens raakt onvermijdelijk keer op keer op verschillende wijzen van genezing.

proporcionando información sobre el viaje en tiempo real para los diferentes modos.
laat naadloze reizen door het verstrekken van real-time reisinformatie voor verschillende modi.

Dentro de este archivo se encuentran los diferentes códigos para estimular los diferentes modos de piloto automático.
Binnen dit bestand zijn er de verschillende codekeys om de verschillende modes van Autopilot te stimuleren.

tiene un botón para activar los diferentes modos.
heeft een knop om de verschillende modi te activeren.

puede cambiar entre los diferentes modos.
kunt u schakelen tussen verschillende modi.

sí recibirás consejos conforme juegues a los diferentes modos.
je krijgt tips tijdens het spelen van de verschillende speltypes.

Elija los diferentes modos,“Por ancho”,“Por altura”,“Porcentaje”, o incluso la“Resolución” para convertir una foto a JPEG dentro del mismo tamaño.
Kies de verschillende modi,"Op basis van breedte","Op hoogte","Percentage" of zelfs de"Resolutie" om foto's naar JPEG binnen dezelfde grootte te converteren.

Como los diferentes modos de financiación estructurada, la gestión integral de
Omdat de verschillende vormen van structured finance geïntegreerd beheer van grote turn-key projecten,

El transmisor de 2,4 GHz de 6 canales le permite cambiar entre los diferentes modos con facilidad y tiene una pantalla LCD de gran tamaño que le permite ver la configuración actual y también hacer ajustes a los helicópteros.
De 2.4GHz 6Ch zender kunt u gemakkelijk schakelen tussen de verschillende modi en heeft een groot LCD-scherm waarmee u de huidige instellingen weergeven en ook maken aanpassingen van de helikopters trims.

Durante la elaboración del informe, por ejemplo, se me ocurrió cuestionar hasta qué punto son compatibles entre sí los diferentes modos de definir el alcance de los derechos de pesca.
Tijdens het schrijven van het verslag vroeg ik mij bijvoorbeeld af hoe verenigbaar de verschillende wijzen om de omvang van de visrechten te bepalen met elkaar zijn.

lectura de los datos del disco duro en los diferentes modos y condiciones preestablecidos por el usuario.
lezen van de gegevens van de harde schijf te testen in de verschillende modi en voorwaarden die door de gebruiker zijn ingesteld.

fomenta la apertura al mundo visual mediante la interacción entre el dominio del lenguaje formal y su aplicación en los diferentes modos de expresión en las artes visuales,
moedigt openheid naar de visuele wereld door de wisselwerking tussen de beheersing van de formele taal en de toepassing ervan in de verschillende vormen van expressie in de beeldende kunst,

es el testimonio viviente de los diferentes modos de procreación en la evolución de las especies
is de levende getuige van de verschillende manieren van voortplanting in de evolutie van dierlijke

PST de MS Outlook, así como una explicación de las situaciones en que deben utilizarse los diferentes modos.
een uitleg van de situaties waarin de verschillende modi moeten worden gebruikt.

la función DISP, la cual permite establecer la presentación del menú en los diferentes modos.
een DISP functie waarmee de weergave van het menu in de verschillende modi ingesteld kan worden.