LOS DOCE - vertaling in Nederlands

• de twaalf
• de 12
• de twelve
• de twaalven
• der twaalf
• de twaalve

Voorbeelden van het gebruik van Los doce in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Vea los Doce Apóstoles, The Otways
Zie de Twelve Apostles, The Otways

En la zona deleuro, el BCE y los doce bancos centrales nacionales forman un solo equipo, el Eurosistema.
In het eurogebied vormende ECB en de 12 nationale centrale banken éénteam, het Eurosysteem.

La ciudad también tiene una importante iglesia fundada en el siglo XIII por los Doce Caballeros de Sangüesa.
De stad heeft ook een belangrijke kerk gesticht in de 13e eeuw door de Twelve Knights of Sangüesa.

Y el que se llamaba Judas, uno de los doce, iba delante de ellos; y llegó a Jesús para besarlo.
En een van de twaalven, die genaamd was Judas, ging hun voor, en kwam bij Jezus, om Hem te kussen.

situados en edades comprendidas entre, digamos, los doce y quince años.
aankomende jeugd, waarvan de leeftijd valt tussen de 12 en de 15.

Empero Tomás, uno de los doce, que se dice el Dídimo,
En Thomas, een van de twaalven, gezegd Didymus,

Los miembros del Quórum de los Doce Apóstoles y otros líderes también ofrecen discursos.
Ook de leden van het Quorum der Twaalf Apostelen en andere leiders houden toespraken.

Lorne y los Doce Apóstoles y pase su tiempo durmiendo
Lorne en de Twelve Apostle en breng je tijd door met slapen

la aplicación universal de los doce convenios internacionales existentes sobre la lucha contra atentados terroristas específicos.
de wereldwijde tenuitvoerlegging van de 12 bestaande internationale verdragen inzake de bestrijding van bepaalde terroristische handelingen.

Pero hubo entre los doce uno al cual Cristo,
Maar onder de twaalven was er een,

Llamando a los doce, comenzó a enviarlos de dos en dos, y les daba autoridad sobre los espíritus inmundos;
En hij riep de twaalve, en begon hen uit te zenden, telkens twee en twee, en gaf hun macht over de onreine geesten.

Monson y miembros del Quórum de los Doce Apóstoles compartieron mensajes sobre cómo cada uno de nosotros puede verse a sí mismo en la obra.
Monson en leden van het Quorum der Twaalf Apostelen hoe wij onze rol in het werk kunnen invullen.

Muizenberg y los doce apóstoles, y pruebe los delicados vinos sudafricanos en una de las mejores bodegas de Stellenbosch.
Muizenberg en de Twelve Apostles en proef delicate Zuid-Afrikaanse wijnen in een van de beste wijnmakerijen van Stellenbosch.

En 1985, las mujeres representaban el 38,7% de la población civil activa en la Europa de los Doce, frente al 36,2% en 1977.
In 1985 vertegenwoordigden vrouwen 38,7% van de actieve burgerbevolking van het Europa van de 12 tegenover 36,2% in 1977.

El que se llamaba Judas, uno de los doce, que iba al frente de ellos,
En een van de twaalve, genaamd Judas, ging voor hen uit,

Incredulidad de Tomás 24Pero Tomás, uno de los doce, llamado Dídimo,
En Thomas, een van de twaalven, gezegd Didymus, was met hen niet,

Holland, del Quórum de los Doce Apóstoles, también habló el domingo por la tarde sobre el nuevo enfoque de ministrar de la Iglesia.
Holland van het Quorum der Twaalf Apostelen sprak ook zondagmiddag over de nieuwe bediening van de kerk.

salga a admirar monumentos naturales como los Doce Apóstoles, Apollo Bay
airconditioning vanuit Melbourne en ervaar natuurlijke bezienswaardigheden zoals de Twelve Apostles, Apollo Bay

Y el que se llamaba Judas, uno de los doce, iba delante de ellos; y se acercó hasta Jesús para besarle.
En een van de twaalven, die genaamd was Judas, ging hun voor, en kwam bij Jezus, om Hem te kussen.

Los dos consejeros de la Primera Presidencia vuelven a tomar su lugar en el Quórum de los Doce Apóstoles, según su antigüedad en este.
De twee raadgevers in het Eerste Presidium nemen hun plek in het Quorum der Twaalf Apostelen, gebaseerd op hun anciënniteit, weer in.