LOS REMIENDOS - vertaling in Nederlands

• flarden

Voorbeelden van het gebruik van Los remiendos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Los remiendos se convierten en coordenadas del color en el espacio de color del CIE L*a*b* (representa la recepción del color del sistema visual humano).
De flarden worden omgezet in kleurencoördinaten in de kleurruimte van Cie L*a*b*(vertegenwoordigt de kleurenontvangst van het menselijke visuele systeem).

El pegamento en los remiendos cubiertos con una capa delgada,
De lijm op de flarden met een dunne laag,

Los remiendos pueden aparecer en la piel
De flarden kunnen op de huid verschijnen

No es siempre necesario tratar o quitar los remiendos característicos de keratosis actínico.
Het is niet altijd noodzakelijk om de flarden te behandelen of te verwijderen kenmerkend van actinische keratosis.

Los esprayes, las píldoras y los remiendos están comercializando los timos usados por los empujadores del suplemento.
De nevels, de pillen en de flarden brengen zwendels op de markt door de supplementopdringers die worden gebruikt.

Los remiendos están disponibles en fuerzas que varían el magnesio 28 del magnesio,
De flarden zijn beschikbaar in variŽrende sterke punten van 28 mg, 50.75 of 100 mg van

Los remiendos rojos que se presentan en la piel que puede ser indicativa de carcinoma de células escamosas aparecen escala-como, crujiente y/o de corrimiento fácilmente.
De rode flarden die zich op de huid voordoen die van squamous celcarcinoom indicatief kan zijn lijken schaal-als, knapperig gemakkelijk en/of aftap.

Los remiendos de hombro de la policía con los remiendos de alta densidad de la impresión del logotipo de encargo para el trabajador llevan.
De flarden van de politieschouder met hoog douaneembleem- de flarden van de dichtheidsdruk voor arbeider dragen.

Plante los remiendos grandes de la misma planta en un área,
Plant in plaats daarvan grote stukken van dezelfde plant in een gebied

Es necesario reconocer que los signos del keratosis actínico no son constantes y los remiendos ásperos pueden venir e ir con tiempo.
Het is noodzakelijk om te erkennen dat de tekens van actinische keratosis niet constant zijn en de ruwe flarden kunnen met tijd komen en gaan.

Lt puede beused al e-jugo hecho, los remiendos de la nicotina, la goma y el otro humo que deja productos;
Met gebruik van rook kan worden gebruikt voor het maken van e-sap, nicotine patches, gom en andere rook-stopproducten;

el itchiness o el malestar debido a los remiendos en la piel.
ongemak toe te schrijven aan de flarden over de huid melden.

de la textura de la piel en los remiendos es generalmente bastante.
de textuur van de huid op de flarden is gewoonlijk genoeg.

hace a Minli una chaqueta de los remiendos de la ropa de cada uno.
maakt Minli een jas uit patches van ieders kleding.

El areata de la alopecia puede afectar a cualquier parte de la carrocería, aunque los remiendos ocurran generalmente en el cuero cabelludo.
Areata van alopecia kan om het even welk deel van het lichaam beïnvloeden, hoewel gewoonlijk de flarden op scalp voorkomen.

Miembros de la cuadrilla del motorista de la motocicleta, tales como miembros de los remiendos del desgaste de los ángeles de infiernos en sus chalecos de cuero que indican el nombre de su cuadrilla y el logotipo de la cuadrilla.
De de troepleden van de motorfietsfietser, zoals leden van de Helengelen dragen flarden op hun leervesten die de naam van hun troep en embleem van de troep verklaren.

un equipo de reparación con los remiendos, una botella de 4 onzas de pegamento, y cuatro 12" las participaciones resistentes de la tierra del metal para asegurar a esta gorila a la tierra.
een reparatieuitrusting met flarden, een 4 onsfles lijm, en vier 12“ op zwaar werk berekende staken van de metaalgrond om deze uitsmijter aan de grond te beveiligen.

El psoriasis es una enfermedad de la piel en la cual los remiendos que pica, escamosos,
De psoriasis is een huidziekte waarin de jeukerige, geschubde, roze flarden zich op de ellebogen, knieën,

el bazo, los remiendos de Peyer y el tejido linfoide asociado mucosa(MALT).
de milt, flarden van Peyer en het mucosa bijbehorende lymfeweefsel zijn(MALT).

aún los cojines y los remiendos que se aplican sobre la piel.
zelfs stootkussens en flarden die op de huid worden toegepast.