LOS ROBLES - vertaling in Nederlands

• de eiken
• eiken
• robles
• de eikenbomen
• de eik

Voorbeelden van het gebruik van Los robles in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

quería proteger los robles silvestres.
dat in een boom leefde gedurende een jaar omdat ze de wilde eiken wilde beschermen.

Las hayas, los robles y otros árboles de hoja caduca constituyen un tercero de los bosques;
Beuken, eiken en andere bladverliezende bomen vormen een derde van de bossen;

su hijo fueran a Los Robles.
zijn zoon naar Los Robles gingen.

De pie, Condrat empuja el remo contra los gruesos troncos de los robles para separar la barca y avanzar por el bosque.
Condrat staat overeind, zet de roeispaan tegen de dikke stammen van de eikenbomen en duwt de boot door het bos.

Y ni siquiera se atrevieron a compararse con la longevidad y el tamaño de los robles.
En zij durfden zelfs niet zich met de levensduur en de omvang van de eiken te vergelijken.

Un espacio puramente mágico con seis claraboyas con vistas de las estrellas y los robles caprichosas y casa del árbol al aire libre.
Een zuiver magische ruimte met zes dakramen met uitzicht op de sterren en grillige eiken en open-air boomhut.

Nadie va a ir a ninguna parte hasta que me cuentes que pasó en los Robles hace cinco años.
Niemand vertrekt voordat je me verteld wat vijf jaar geleden in Los Robles gebeurd is.

en esta región los robles han crecido durante siglos y siglos….
hebben de eiken in deze regio geteeld voor eeuwen….

en dos apartamentos con capacidad para 8 cada uno, Las Encinas y los Robles.
capaciteit van elk 8, Las Encinas en Los Robles.

Tranquilo y agradable, este camping propone 115 emplazamientos bajo los robles y los pinos.
Kalm en gezellig biedt deze camping 115 staanplaatsen aan onder de eiken en pijnbomen.

se encuentran los robles de hoja perenne, brezos arbóreos, retama, enebro.
vindt u groenblijvende eiken, bomen heide, brem, jeneverbes.

Éstas son las bellotitas a partir de las cuales han crecido algunos de los robles más altos en el bosque de los puestos de trabajo.
Zij zijn de kleine eikels waaruit een aantal van de grootste eiken in het banenbos gegroeid zijn.

Se puede hacer un picnic en el parque a la sombra de los robles o cenar en la mesa de Jacquou.
U picknicken in het Park in de schaduw van de eiken of dineren aan de Jacquou tafel.

Tranquila y relajante del parque cerrado de 5600 m² ofrece a sus esquinas sombrías bajo los robles, y 2 terrazas.
Rustig en ontspannend het gesloten park van 5600 m² biedt haar schaduwrijke hoeken onder de eiken, en 2 zonneterrassen.

situado entre los robles.
gelegen tussen de eiken.

Pintura al óleo de alta calidad del paisaje la corriente a través de los robles Descripción de la pintura al óleo del paisaje de los robles: 1.
Hoog- het Olieverfschilderij van het kwaliteitslandschap de Stroom door de Eiken Bomen Beschrijving van het Eiken Olieverfschilderij van het Bomenlandschap: 1.

De acuerdo con el servicio forestal, los robles son más propensos que otros árboles a ser alcanzados por los rayos,(siendo las hayas las menos probables).
Volgens de bosbouwdienst zijn eiken waarschijnlijker dan andere bomen om door de bliksem getroffen te worden(waarbij beuken het minst waarschijnlijk zijn.).

Relajarse con el sonido de los meandros del río a la sombra de los robles y secoyas.
Ontspan met het geluid van de meanderende rivier in de schaduw van de Eiken en Redwoods.

Los robles ingleses pueden vivir por más de 1,000 años,
Engelse eiken kunnen meer dan 1000 jaar oud zijn, en Legolas's worden geschat

En, el germano-estadounidense Jacob Kuechler- crossdating utilizado para examinar los robles Quercus stellata con el fin de estudiar el registro del clima en el oeste de Texas.
In, de Duits-Amerikaanse Jacob Kuechler- gebruikt crossdating om eiken onderzoeken Quercus stellata om het record van het klimaat in het westen van Texas bestuderen.