LOS SUMINISTROS QUE - vertaling in Nederlands

• benodigdheden die
• de voorraden die
• leveringen die
• leveranties die

Voorbeelden van het gebruik van Los suministros que in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

El valor de los suministros que se desean contratar puede variar en función de la coyuntura.
De waarde van de goederen die men zich wil aanschaffen, kan aan conjuncturele schommelingen onderhevig zijn.

Todos los suministros que necesite para preparar sus envíos con FedEx Ship Manager Software and Server.
Al het materiaal dat u nodig hebt om uw zendingen voor te bereiden met FedEx Ship Manager Software en Server.

Guardar la ropa y los suministros que necesita para una noche de campamento en una pequeña bolsa,
Berg de kleding en benodigdheden op die je nodig hebt voor een nacht kamperen in een kleine tas,

La mayoría de los kits caseros relajante le indican los suministros que necesita, y gran parte de lo que se requiere viene a la derecha en el cuadro.
De meeste relaxer huis kits vertellen welke levert die je nodig hebt, en veel van wat er nodig is komt midden in de doos.

Hey, uh,¿cuánto masa te debo para todos los suministros que compró para la fiesta?
Hee, eh, hoeveel krijg je van mij voor alle spullen die je gekocht hebt voor het feest?

Gran parte de la diversión de comenzar un nuevo quilt viene de planificar el viaje de compras para obtener los suministros que necesita.
Een groot deel van het plezier van het starten van een nieuwe quilt komt uit het plannen van de shopping trip naar de benodigdheden die u nodig hebt.

pensar en el calibre de los suministros que se aplican.
denken van het kaliber van de leveringen die worden toegepast.

Alessandro se reunió con nosotros para mostrarnos el apartamento junto con los suministros que le quedaban.
Alessandro ontmoette ons om ons te tonen het appartement samen met de leveringen die hij had achtergelaten.

estoy completamente libre de culpa cuando se trata de proporcionarle a mi perro muy activo todos los suministros que necesita….
ik ben volledig vrij van schuld als het erom gaat mijn zeer actieve hond te voorzien van alle benodigdheden die ze nodig heeft.

Comprar un nuevo equipo que estará en la final del día, el dinero, pero los suministros que aparecerá automáticamente sin su intervención.
Koop nieuwe apparatuur die u zal worden in de eind van de dag het geld, maar de benodigdheden die u zal automatisch verschijnen zonder uw tussenkomst.

letales vistas de las montañas para obtener los suministros que finalmente necesitarás para sobrevivir.
prachtige, maar dodelijke bergoverzichten voor de benodigdheden die je uiteindelijk nodig zult hebben om te overleven.

Confiscaron todos los suministros que pudieran cargar
Ze namen alle benodigdheden die ze kunnen laden

En el camino a la villa el conductor puede detener para que pueda comprar todos los suministros que pueda necesitar
Op weg naar de villa kan de bestuurder stoppen voor u alle benodigdheden die u nodig heeft te kopen

el programa cubrirá los costes razonables de los suministros que se requieran para apoyar la ejecución de la asistencia técnica[13].
nr. 1279/96 dient het programma redelijke kosten van leveranties die voor de uitvoering van de technische bijstand nodig zijn te dekken[13].

Carcès, donde se puede obtener todos los suministros que necesita.
waar u alle benodigdheden die u nodig hebt kunt krijgen.

el programa cubrir los costes razonables de los suministros que se requieran para apoyar la ejecucin de la asistencia tŽcnica(1).
nr. 1279/96 dient het programma redelijke kosten van leveranties die voor de uitvoering van de technische bijstand nodig zijn te dekken(1).

muy bien aislado y solo unos minutos de Furnas, donde hay varias tiendas para obtener productos frescos- recomiendo las clementinas- y todos los suministros que pueda necesitar para su estancia.
slechts enkele minuten van Furnas waar er verschillende winkels om verse lokale producten te krijgen- ik beveel de clementines- en alle benodigdheden die u nodig heeft voor uw verblijf.

fruta para ayudarle con todos los suministros que necesita.
fruit markten om u te helpen met alle benodigdheden die u nodig hebt.

Poder llevar los suministros que necesita hace un viaje cómodo
Zijnde kundig voor voeren van de leveringen die u nodig hebt maakt een reis comfortabel

no malteada en su whisky de los suministros que obtienen de 100 millas de la destilería de Middleton.
ongemoute gerst in hun whisky gebruikt uit voorraden die ze binnen een straal van 100 mijl van de distleton distilleerderij halen.