LOS TICS - vertaling in Nederlands

• tics

Voorbeelden van het gebruik van Los tics in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

así asociará el control de los tics con una sensación agradable.
waardoor de beheersing van tics wordt gekoppeld aan een aangename sensatie.

La psicoterapia ha demostrado ser una gran aliada en el tratamiento de los tics nerviosos, combinada con la medicación en los casos necesarios puede resultar una solución muy eficaz.
Psychotherapie heeft bewezen een grote bondgenoot te zijn in de behandeling van nerveuze tics, gecombineerd met medicatie waar nodig kan een zeer effectieve oplossing zijn.

Los tics son movimientos espontáneos,
Tics zijn spontane bewegingen,

Los tics son expresiones involuntarias motoras
Tics zijn onvrijwillige motorische of spraakuitingen die de

La administración de THC dio lugar a una mejora considerable de los tics, sin presentar efectos adversos,
Toediening van THC resulteerde in een belangrijke verbetering van de tics, zonder schadelijke bijwerkingen

Los tics pueden clasificarse de muchas maneras según su naturaleza o gravedad, a continuación,
Tics kunnen op verschillende manieren worden geclassificeerd op basis van hun aard

En los niños, los tics y otros movimientos extra ocurren en diferentes etapas del desarrollo motor sin necesariamente estar claramente relacionado con los eventos en el ambiente.
Bij kinderen komt in verschillende stadia van de motorische ontwikkeling van tics en andere extra bewegingen zonder dat deze noodzakelijkerwijs een duidelijke verwijzing naar de gebeurtenissen in de omgeving.

Los tics pueden hacer que sus hijos estén más estresados,
Tics kunnen maken uw kinderen meer gewezen, met name

En algunos casos, los tics pueden perdurar a lo largo de los años
In sommige gevallen kunnen de tics in de loop van de jaren blijven bestaan

Los tics son movimientos
Tics zijn bewegingen of geluiden die je maakt,

El uso de fármacos para controlar los tics nerviosos es recomendable solo
Het gebruik van medicijnen om nerveuze tics te beheersen, wordt alleen aanbevolen

Qué son los tics nerviosos y por qué aparecen,
Wat zijn de nerveuze tics en waarom ze verschijnen,

Cuando los tics tienen un origen emocional,
Wanneer de tics een emotionele oorsprong hebben,

Los mejores productos naturales para detener los tics nerviosos y tratar el síndrome de Tourette son.
De beste natuurlijke producten om te stoppen van nerveuze tics en het Tourette syndroom behandelen zijn.

Particularmente, en el caso de la exacerbación de los tics inducida por estimulantes,
Vooral in het geval dan verergering van de tics als gevolg van de stimulerende behandeling,

En algunos estudios se ha observado que la estimulación cerebral profunda reduce los tics(por lo menos 20 por ciento) y casi curaron a algunos pacientes.
In sommige onderzoeken geconstateerd dat diepe hersenstimulatie verminderd de tics(ten minste 20 procent) en sommige patiënten waren bijna genezen.

Los tics pueden aumentar y disminuir en frecuencia, pero han persistido durante más de 1 año desde la aparición del primer tic.
B De tics kunnen in frequentie toe en afnemen, maar zijn aanwezig gedurende meer dan een jaar sinds het begin van de tics.

De todos modos, se han detectado mejoras en los tics y en las conductas hiperactivas que, a menudo, acompañan al trastorno.
In elk geval zijn er verbeteringen geconstateerd in de tics en hyperactief gedrag die vaak met de stoornis gepaard gaan.

En la mayoría de los casos, el tratamiento natural para el síndrome de Tourette casi elimina los tics y los síntomas asociados.
In de meeste gevallen elimineren natuurlijke behandeling voor Tourette syndroom de tics en de bijbehorende symptomen bijna.

el THC es eficaz y seguro en el tratamiento de los tics.”.
veilig middel is voor de behandeling van ticsĒ.