TIC - vertaling in Spaans

• tic
• tics

Voorbeelden van het gebruik van Tic in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Tic gedrag gezien in td verandering in de tijd,
Los comportamientos de tic observados en el TD se modifican a lo largo del tiempo

Het is een soort tic, de persoon is voortdurend aan het spelen
Es como una especie de tic, la persona está constantemente jugando

elke andere producten Diete tic doel, bij voorkeur op de officiële website van de uitvoerder.
cualquier otros productos Diete propósito de tic, preferiblemente en el sitio web oficial de la implementador.

Het is een soort tic, de persoon is voortdurend aan het spelen
Es algo así como un tic, la persona está constantemente jugando

Het is als een eenvoudige Tic- Tac- Toe spel, maar….
Es como un simple juego de Tic- Tac-Toe, pero con un….

Het is een soort tic, de persoon is voortdurend aan het spelen
Es como un tic, la persona está constantemente jugando

Het gedrag training is bedoeld om te onderwijzen u herkennen van een komende tic en nemen maatregelen om het te stoppen.
El entrenamiento de comportamiento está diseñado para enseñar usted reconoce un tic que viene y toma medidas para detenerlo.

Hoewel veel kinderen een soort van nerveuze tic kunnen ontwikkelen, kunnen ze net zo snel verdwijnen als ze zich voordeden in het geval van Transient Tic Disorder.
Mientras que muchos niños pueden desarrollar algún tipo de tic nervioso, podrían desaparecer tan rápido como aparecieron en el caso del trastorno transitorio de tic.

Het belangrijkste kenmerk van dit syndroom is de chronische aanwezigheid van ten minste twee motorische tics en één vocale tic sinds de kindertijd.
La característica principal de este síndrome es la presencia crónica desde la infancia de por lo menos dos tics motores y un tic vocal.

Svensson, de Omgekeerde studies van Monte Carlo van nanoporous koolstof van Tic, Phys.
Svensson, estudios Reversos de Monte Carlo del carbón nanoporous del Tic, Phys.

Onze GPS externe antenne is samengesteld uit een keramisch lichaam. De plas tic shell antennesignaal….
Nuestra antena externa GPS se compone de un cuerpo cerámico. El tic paquete.

motorische en verbale tic.
el motor y el tic verbal.

ik over m'n moeder sprak ontwikkelde ik een tic.
para rematar hablé de mi madre y desarrollé un tic nervioso.

Deze plek is uitstekend te beginnen met de fantas tic warm welkom van de eigenaars.
Este lugar es excelente comenzando con la cálida bienvenida de tic a los propietarios.

Bij het productieproces van Tic Tac® wordt gebruikgemaakt van een unieke spintechnologie, waarbij iedere Tic Tac® wordt voorzien van honderden dunne laagjes vanille, met een niet te versmaden snoepje als resultaat.
Para producir Tic Tac® se utiliza una tecnología única de centrifugación que reviste el corazón de la pastilla con cientos de finas capas de sabor a vainilla, haciendo de cada Tic Tac® un caramelo exquisito y especial.

een traditionele spel van Tic Tac Toe zeer snel kunt beëindigen,
un tradicional juego de Tic Tac Toe puede terminar muy rápidamente,

Bij een 19 jaar oude patiënt met een stem blokkerende tic als gevolg van het Tourette syndroom,
En un paciente de 19 años con tics de bloqueo vocal debido al síndrome de Tourette,

Over drugs, hoewel ze de ontwikkeling van de tic kunnen verbeteren, ze genezen niet
En cuanto a los fármacos, aunque pueden mejorar el desarrollo del tic, no lo curan

De fijnere korrelstructuur van TZM en de vorming van TiC en ZRC in de korrelgrenzen van het molybdeen remmen korrelgroei en de bijbehorende niet van het basismateriaal als gevolg van breuken langs de korrelgrenzen.
La estructura de grano más fino de TZM y la formación de TiC y ZrC en los límites de los granos del molibdeno inhibir el crecimiento del grano y el fallo relacionado con el metal base como resultado de fracturas a lo largo de los bordes de grano.

Bij het productieproces van Tic Tac® wordt gebruikgemaakt van een unieke spintechnologie, waarbij iedere Tic Tac® wordt voorzien van honderden dunne laagjes vanille, met een niet te versmaden snoepje als resultaat.
El proceso de fabricación de Tic Tac® utiliza una tecnología única de giratoria para revestir la menta en el corazón de cada uno de los dulces con cientos de capas delgadas de recubrimiento de vainilla, haciendo de cada Tic Tac® una verdadera y exquisita confección.