TIC - vertaling in Duits

• Tic
• Tick
• Fingerzeig

Voorbeelden van het gebruik van Tic in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Heeft Callen een tic?
Hat Callen einen Tick?

Kijk eens wie we daar hebben, Tic Tac.
Schau, wer da ist, Tic Tac.

Heb je een tic?
Hast du einen Tick?

Welkom thuis, Tic.
Willkommen zu Hause, Tic.

Ik denk dat het meer een tic was.
Ich glaube, das war eher ein Tick.

De volgende zijn mijn Bunny Rabbit en Lil' Tic.
Die Nächsten sind Bunny Rabbit und Lil' Tic.

Ralph heeft een tic.
Ralph? Der hat einen Tick.

Ik voel me prima, Tic.
Es geht mir gut, Tic.

Is 't een tic?
Ist es ein Tick?

We verkopen God-nog-aan-toe geen Tic Tacs.
Wir verkaufen keine Tic Tacs.

Dat is een tic.
Das ist ein Tick!

Onbewerkt is TiC een zwart poeder.
Tenthredo marginella ist eine schwarzgelbe Blattwespe.

Dat is zijn tic: De stilte.
Es ist sein Markenzeichen, das Schweigen.

De tic die hij heeft als hij bluft.
Dieses Zucken, wenn er blufft.

Tic gemeenschappelijke marktordening voor de secttir visserij
Ζ Gemeinsame Marktorganisation für Fi schereierzeugnisse

Merkte hij dat je een tic had?
Hat er deinen Gesichtstick bemerkt? -No. Hattest du Sandalen an?

Wat je net met je haar deed. Dat is jouw tic.
Das ist eine Marotte von dir.

Ik heb geen tic.
Ich habe keine Marotten.

Ik met een rietje en zij met een tic.
Meine war homogenisiert, ihre mit Schuss.

Een schooljochie in korte broek met 'n tic.
Einen Schuljungen mit Zuckungen.