LUJURIA - vertaling in Nederlands

• lust
• wellust
• begeerte
• verlangen
• ontucht
• onkuisheid
• een lust
• lustgevoelens
• lustful

Voorbeelden van het gebruik van Lujuria in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

No confundas amor con lujuria ni borrachera con criterio.
Verwar liefde niet met lust. En dronkenschap niet met beoordelingsvermogen.

Que la lujuria, sí.
Dat lust ik wel, ja.

Esa esa lujuria por el oro.
Die begeerte naar goud.

Superar la lujuria es una elección personal que hacer;
Het overwinnen van lust is een persoonlijke keuze om te maken;

Lujuria-¿Que encuentras atractivo en un personaje masculino o femenino?
Lust- Wat vind jij het meest aantrekkelijk in mannelijke of vrouwelijke personages?

un mal consejo, o su lujuria por las mujeres.
slechte raad, of zijn begeerte naar vrouwen.

Dime.¿Fue lujuria a primera vista?
Zeg 's, was het lust op het eerste gezicht?

Pero por curiosidad… No por lujuria, como tu pensarías.
Uit nieuwsgierigheid wel… niet uit lust, wat je zou verwachten.

Eso se llama lujuria.
Zoiets heet begeerte.

Necesitamos evidencia de lujuria fornicación publico habet concubinem.
We hebben bewijs nodig van losbandigheid, Hoererij. Fornicato Habet Concubinom.

Sientes lujuria?¡Dime!
Voel je lust?

La víctima fue atacada en el segundo circulo… Lujuria.
Het slachtoffer is in de tweede cirkel aangevallen… begeerte.

Tu lujuria por esa mujer te ha hecho perder la razón.
In uw lust voor deze vrouw hebt u uw verstand verloren.

¿Qué, por ejemplo, es"lujuria"?
Wat is, bijvoorbeeld,'lust'?

SEXY CASHMERE es una explosión de lujuria y pasión desenfrenada.
SEXY CASHMERE is een explosie van begeerte en onstuitbare passie.

Lujuria ariana marie está de rodillas poniendo un wiener en la boca.
Wellustige ariana marie is op haar knieën en stopt een worstje in haar mond.

Lujuria después de chicos Duro metedura de pata.
Begeren na jongens Harde boner.

No lujuria para las mercancías de otros(Aparigraha).
Niet lust voor andermans goederen(Aparigraha).

Pablo les reprochó a aquellos que anduvieron según la lujuria de la carne.
Paulus berispte degenen die volgens de lusten van het vlees wandelden.

Nunca se trató de lujuria.
Het ging ook nooit om de lust.