WELLUST - vertaling in Spaans

lujuria
lust
wellust
begeerte
verlangen
ontucht
onkuisheid
een lust
lustgevoelens
lustful
voluptuosidad
wellust
verleidelijkheid
genot
wulpsheid
weelde
concupiscencia
begeerte
begeerlijkheid
lust
wellust
deseo
verlangen
wens
begeerte
wil
drang
bereidheid
lust
desire
ik wil
ik wens
pasión
passie
hartstocht
liefde
lijden
passion
enthousiasme
gepassioneerd
placer
plezier
genoegen
genot
leuk
vreugde
fijn
blij
traktatie
prettig
verrukking
lascivia
ontucht
wellust

Voorbeelden van het gebruik van Wellust in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
We hebben allebei onze energie nodig, want… ik zie een wellust in je ogen die niet gemakkelijk kan worden geblust.
Ambos necesitaremos de nuestra energía, porque… veo un deseo en tus ojos que no se estinguirá facilmente.
Pingback: Toen en nu: Een terugblik op vorig jaar in haak(7/22- 7/28)- Haak wellust.
Pingback: Entonces y ahora: Un vistazo al año pasado en Crochet(7/22- 7/28)- Ganchillo concupiscencia.
het een autonoom wezen is… dat altijd meer wellust opeist.
siempre reclamara más placer.
verander ik de genade van God in wellust.
transforman la gracia de Dios en lascivia.
ontdekt u de wellust.
descubrirás la voluptuosidad.
Zij die zeker zijn van hun verlossing, zijn voor altijd vrij van wellust, afgunst, haat
Los que están seguros de la salvación estarán eternamente libres de la lujuria, la envidia, el odio
zij al te vaak"liefde" verwarren met wellust.
los malos ejemplos los han llevado a confundir"amor" con deseo.
Het was daar dat het reptiel werd beschouwd als een symbool van vrouwelijke kracht en wellust.
Fue allí donde el reptil fue considerado un símbolo del poder femenino y la voluptuosidad.
alles is hier rustig en wellust.
aquí todo está en calma y placer.
verderf en wellust.
perdición y lujuria.
rust en wellust.
calma y voluptuosidad.
Nee, dat was wellust. Dat was wippen en stampen…
No, eso sólo era lujuria de revolcarse y decir cosas
niet in wellust en losbandigheid, niet in twist en nijd!
nada de comilonas y borracheras; nada de lujurias y desenfrenos; nada de rivalidades y envidias!
en anderen… wellust en gelukzaligheid.
y otras… voluptuosidades y felicidad.
Sophies wellust was zowel een duik in vleselijke vergetelheid als een vlucht van herinneringen en smart.
La lujuria de Sophie era una zambullida en el olvido carnal y un vuelo alejándose de los recuerdos y el dolor.
Hoeveel arme zielen, gevoed door wellust, gierigheid en ijdelheid,
¿Cuántas pobres almas alimentadas por la lujuria, codicia y vanidad,
Ziet, die in heerlijke kleding en wellust zijn, die zijn in de koninklijke hoven.
He aquí, los que están en vestido precioso, y viven en delicias, en los palacios de los reyes están.
Hoeveel arme zielen, gevoed door wellust, gierigheid en ijdelheid,
¿Cuántas pobres almas alimentadas por la lujuria, codicia y vanidad,
Ziet, die in heerlijke kleding en wellust zijn, die zijn in de koninklijke hoven.
Mirad, los que visten con esplendor y viven en deleites están en los palacios de los reyes.
Het is door de zonde van wellust dat zij Mijn Woord terzijde zullen leggen,
Es por el pecado de la lujuria que ellos descartarán Mi Palabra, en su ambiciosa búsqueda de brillar más
Uitslagen: 188, Tijd: 0.0703

Wellust in verschillende talen

Top woordenboek queries

Nederlands - Spaans