MÍRAME - vertaling in Nederlands

• kijk me aan
• zie me
• kijk naar mij

Voorbeelden van het gebruik van Mírame in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Mírame a los ojos. Di que no lo hiciste.
Kijk me aan en zeg dat je het niet hebt gedaan.

Mírame a los ojos y dime que ellos no lo hicieron.
Kijk me aan en zeg dat ze dat niet deden.

Mírame a los ojos… y confiesa que me considerabas vulgar y chusma.
Kijk me aan en geef toe dat je mij vulgair vond.

Rachel, mírame.
Rachel, kijk me aan.

Mírame a los ojos y dilo otra vez.
Kijk me aan en zeg dat nog een keer.

Mírame a los ojos y dime por qué me mentiste.
Kijk me aan en vertel me waarom je tegen me hebt gelogen.

April, mírame.
April, kijk me aan.

Prueba a usar su rango. Suboficial Dualla, mírame.
Probeer haar rang te gebruiken… onderofficier officier Dualla, kijk me aan.

Catherine, Catherine… Mírame.
Catherine, Catherine, kijk me aan.

Mírame correr.
Zie me rennen.

Mírame, papá esto es tu pan,¿lo ves?
Kijk naar mij. Dat is je brood. Zie je?

Por favor, solo… mírame.
Alsjeblief… Zie me staan.

Mírame, de 34 años de edad
Kijk naar mij, 34 jaar oud

Debbie.¡Debbie, mírame, mírame!.
Debbie. Kijk me aan.

Mírame.¿Dónde está Chin Ho Kelly?
Kijk naar mij. Waar is Chin Ho Kelly?

Richard, mírame, mírame..
Richard, kijk me aan.

Mírame, no a tu pene.
Kijk naar mij, niet naar je penis.

Mírame a los ojos y dime que ustedes solo son amigos.
Kijk me recht in m'n ogen… en zeg dat jullie alleen vrienden zijn.

Mírame, una chica soltera en la ciudad.
Kijk naar mij, vrijgezelle meid in de stad.

Mírame, estoy empapado.
Ik ben doornat.