MANEJABILIDAD - vertaling in Nederlands

• beheersbaarheid
• beheerbaarheid
• hanteerbaarheid
• wendbaarheid
• handelbaarheid
• handling
• rijeigenschappen
• rijdbaarheid
• bruikbaarheid
• manageability
• handzaamheid
• rijgedrag
• bestuurbaarheid
• wegligging

Voorbeelden van het gebruik van Manejabilidad in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Manejabilidad y estabilidad(en caso de aumento de la velocidad,
Hanteerbaarheid en stabiliteit(in geval van verhoging van de snelheid,

brillo y manejabilidad para todo tipo de cabello.
glans en beheersbaarheid voor alle haartypes.

Manejabilidad, adherencia en seco
Wendbaarheid, grip op nat

Esta crema intensiva mejora la manejabilidad al instante
Deze rijke crème verbetert direct de handelbaarheid van het haar en beschermt het tegen mechanische

Apreciado por sus pilotos para sus calidades en cuanto a manejabilidad, el Skyhawk no es más un avión moderno en sentido propio del término.
Beoordeeld door zijn piloten voor zijn kwaliteiten inzake hanteerbaarheid, is Skyhawk niet meer een modern vliegtuig aan de eigen richting van de termijn.

Nuestro sistema operativo Windows 10 sigue teniendo la manejabilidad y seguridad que se espera de Windows 10.
Ons kleinste Windows 10-besturingssysteem heeft nog steeds de beheerbaarheid en beveiliging die je verwacht van Windows 10.

mejora la suavidad y manejabilidad.
het verbeteren van gladheid en beheersbaarheid.

que planteaba problemas de manejabilidad a las bajas velocidades,
die problemen van hanteerbaarheid aan de lage snelheden gaf,

Manejabilidad Diámetro de 165 mm(+ o- 5 mm),
Wendbaarheid Diameter van 165 mm(+/- 5 mm),

Confort, manejabilidad y la capacidad de atravesar continentes con facilidad hicieron de la ZZR1100 un espejo frente al cual se miraba el resto de motos de la competencia.
Comfort, handelbaarheid en de mogelijkheid om moeiteloos een continent te doorkruisen, maakten van de ZZR1100 de motorfiets in zijn klasse waartegen de concurrentie werd opgemeten.

Una sustancial mejora en usabilidad, manejabilidad y escalabilidad que se queda lejos del original de la fundación Mambo.
Substantieel verbeterde bruikbaarheid, beheerbaarheid en schaalbaarheid in vergelijk met de originele Mambo basis.

cada uno tiene diferentes posibilidades como esfuerzo de torsión, manejabilidad o aceleración.
iedereen heeft verschillende mogelijkheden als koppel, handling of versnelling.

le da brillo y manejabilidad.
geeft glans en beheersbaarheid.

Su diseño revolucionario y su gran manejabilidad hacen que sea"La esquiladora" del siglo 21.
Het revolutionaire design en de grote wendbaarheid maken van dit toestel"De scheermachine" van de 21e eeuw.

El Supersports eleva aún más los niveles formidables de rendimiento, manejabilidad y velocidad que caracterizaron a su primera generación.
De Supersports brengt de fenomenale prestaties, rijeigenschappen en snelheid van de eerste generatie naar een nog hoger niveau.

Además, también sorprende la manejabilidad y la salida de la pelota gracias a la densidad del caucho blando.
Bovendien verrast het ook de hanteerbaarheid en uitgang van de bal dankzij de dichtheid van zacht rubber.

Esto nos pone de lleno en el objetivo con los clientes que ayudaron a hacer de BlackBerry la marca líder en seguridad empresarial, manejabilidad y fiabilidad'.
Dit brengt ons vierkant op doel met de klanten die hielp bouwen BlackBerry in het toonaangevende merk vandaag voor zakelijke beveiliging, beheerbaarheid en betrouwbaarheid.".

estilizan logrando suavidad, manejabilidad, y brillo.
geniet van zachtheid, handelbaarheid en glans.

mejora la suavidad y manejabilidad. El kit está disponible en dos versiones.
punten creëren van een beschermende film rond het haar, het verbeteren van gladheid en beheersbaarheid.

La 450 SX-F destaca entre las grandes 4T, sobre todo por su rendimiento y manejabilidad.
De 450 SX-F blinkt tussen de grote viertakten met name uit op het gebied van prestaties en handling.