MAO - vertaling in Nederlands

• mao
• mao's
• maó

Voorbeelden van het gebruik van Mao in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

El sistema social establecido por Mao estaba más cercano al estalinismo que al socialismo.
Het door Mao opgezette sociale systeem was er een van stalinisme in plaats van socialisme.

Se incluye la 3ª armónica en el régimen de Mao y hasta el 55 armónica en la mayor amplitud investigada.
Wij behoren tot de 3e harmonische in het regime van MAOS en tot de 55e harmonische bij de grootste amplitude onderzocht.

Así que en China, que ya he mencionado, a partir de 1978, por los tiempos en que muere Mao, el crecimiento: 10 por ciento anual.
Dus in China, zoals ik al aangaf, begin 1978, rond de tijd van het overlijden van Mao, groei-- tien procent per jaar.

se hizo seguidora de Mao Zedong.
een democraat bij uitstek en volgde het Mao Tse-Tung.

que está dominada por un retrato más grande que el Presidente Mao.
dat wordt gedomineerd door een groter dan levensgroot portret van voorzitter Mao.

Los mismos que el maestro Ryszard Kapuśchiński describía en su artículo“Las cien flores del dirigente Mao”, durante su viaje a China.
Identiek aan wat de grote Ryszard Kapuśchiński beschreef in zijn artikel ‘De honderd bloemen van leider Mao‘, tijdens zijn reis door China.

¿Lo logra así como esta celebridad que también luce un tatuaje de Mao Zedong?
Trekt hij het even goed af als deze beroemdheid die ook een Mao Zedong tat beoefent?

La fuerza del escudo aumenta en función del número de posiciones defensivas que tenga Feng Mao.
De kracht van het schild neemt toe aan de hand van Feng Mao's defensieve stapels.

Así es, cuando el presidente Mao Zedong ordenó el exterminio de los gorriones,
Dat klopt, toen voorzitter Mao Zedong de uitroeiing van mussen opdracht gaf,

Mao, quien estableció en China el gobierno comunista
Mao die het communistische bewind in China vestigde,

sus enseñanzas se hicieron los principios centrales de la doctrina CCP que vino para formalizarse como"Mao Zedong Creía".
zijn leer werd de centrale leerstellingen van de leer CCP die kwam te worden geformaliseerd als “Mao Zedong Gedachte”.

Hoy, el«Gran Salto Adelante» predicho por el Presidente Mao Zedong y diseñado por el igualmente grande Deng Xiaoping
Vandaag heeft de ‘Great Leap Forward' voorspeld door voorzitter Mao Zedong en ontwikkeld door de even grote Deng Xiaoping

ya sólo 5 minutos a Tianfu cuadrados que es el Presidente Mao escultura.
Dufu's Cottage, en slechts 5 minuten naar Tianfu plein waarop de voorzitter Mao's beeldhouwkunst.

El Sr. Mao Yan, que nació en 1968 en la ciudad de Xiangtan,
De heer Mao Yan, die werd geboren in 1968 in Xiangtan stad,

los Stalin y los Mao de nuestro tiempo, porque eso es lo que es Fidel Castro.
de Stalins en de Mao's van deze tijd, want dat is Fidel Castro toch.

Después de la muerte de Mao en 1976 y la detención de la Banda de los Cuatro- a quienes se les inculpó por los excesos de la Revolución Cultural-,
Na de dood van Mao in 1976 en de arrestatie van de Bende van Vier, die werden aangeklaagd door de excessen van de Culturele Revolutie,

el estilo de arte creada por el artista Yan Mao apareció a mediados de los años noventa,
kunst stijl gemaakt door kunstenaar Mao Yan verscheen in het midden van de jaren negentig,

el Mausoleo del Presidente Mao, luego explore el inmenso complejo de la Ciudad Prohibida
het mausoleum van president Mao, bevat, verken dan het immense Verboden Stad-complex

Peng Dehuai, el general revolucionario que denunci como contrarrevolucionario por Mao cuando Peng afirmó que el gran salto delantero no trabajaba, fue tomado a
Peng Dehuai, revolutionaire algemeen wie als tegen-revolutionair door Mao aan de kaak werd gesteld toen Peng beweerde dat de Grote Voorwaartse Sprong niet werkte,

Jian-Hua Mao y Bo Hang de Berkeley Lab,
Jian-Hua Mao en Bo Hang of Berkeley Lab meldde