MARK CARNEY - vertaling in Nederlands

• mark carney

Voorbeelden van het gebruik van Mark carney in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Mark Carney asume una tarea descomunal como el nuevo gobernador del Banco de Inglaterra,
Mark Carney staat voor een lastige taak als nieuwe Bank of England gouverneur,

El gobernador del Banco de Inglaterra, Mark Carney, dejó esto claro en un discurso muy interesante a sus colegas de la banca central la semana pasada.
Gouverneur Mark Carney van de Bank of England maakte dit vorige week duidelijk in een zeer interessante toespraak voor zijn collega-centralebankiers.

El gobernador del BoE, Mark Carney, afirmó en julio que tenía“mayor confianza” de que Reino Unido se recuperara en el segundo trimestre del año.
Gouverneur Mark Carney van de Bank of England beweerde in juli dat hij er ‘meer vertrouwen' in had dat het Verenigd Koninkrijk zich in het tweede kwartaal van het jaar zou herstellen.

El Gobernador del BdI, Mark Carney,- que también había respaldado el mantenimiento de los tipos- se hizo eco del mismo mensaje el 28 de junio.
BoE-voorzitter Mark Carney- die ook voor handhaven had gestemd- herhaalde die boodschap nog eens op 28 juni.

Mark Carney, gobernador del BoE, ha señalado que probablemente cualquier aumento
De centrale bank onder leiding van gouverneur Mark Carney liet verder weten

Según Mark Carney, gobernador del Banco de Inglaterra,
Mark Carney, Gouverneur van de Bank of England,

Gobernador del BoE, Mark Carney dijo a Reuters que desde una perspectiva monetaria"El Comité de Política Monetaria está bien preparado para el camino que tome la economía".
BoE's Governor, Mark Carney vertelde Reuters dat vanuit een monetair perspectief,"Het Monetary Policy Committee is goed voorbereid op de weg die de economie inslaat".

incluidos Henry Kissinger, Mark Carney y el Rey holandés,
waaronder Henry Kissinger, Mark Carney en Jared Kushner,

declaró el gobernador del Banco de Inglaterra, Mark Carney.
hoe we vandaag leven”, aldus Mark Carney, de gouverneur van de bank.

Mark Carney, el sucesor de King en el BoE,
Mark Carney, de opvolger van King bij de BoE,

LONDRES- Cuando Mervyn King sea reemplazado por Mark Carney como gobernador del Banco de Inglaterra en julio de 2013,
LONDEN- Als Mark Carney in juli 2013 Mervyn King opvolgt als gouverneur van de Bank of England, zal de wereld

Así se logra que banqueros centrales como Mark Carney, jefe del Banco Central del Reino Unido, digan que la gran mayoría de las reservas de combustibles fósiles son incombustibles.
Centrale bankiers zoals Mark Carney, hoofd van de Bank of England, zeggen dat het overgrote deel van de koolstofreserves.

El titular del Banco de Inglaterra(BoE), Mark Carney, dijo el miércoles que las meteóricas ganancias en los precios de Bitcoin no representan una amenaza para la estabilidad financiera global.
Bank of England(BoE) hoofd Mark Carney zei woensdag dat de prijswinst van Bitcoin geen bedreiging vormt voor de wereldwijde financiële stabiliteit.

Por lo tanto, Mark Carney, el gobernador del BoE puede retirar su declaración anterior cuando dijo
Daarom kan Mark Carney, de BoE-gouverneur zijn intrek nemen vorige verklaring toen hij zei dat de bank geen

El“sorpresivo” anuncio de que el canadiense Mark Carney será nombrado Gobernador del Banco de Inglaterra significa
De"totaal onverwachte" aankondiging dat de Canadees Mark Carney wordt benoemd tot gouverneur van de Bank of England betekend

El estudio ha analizado los riesgos y las oportunidades relacionados con el cambio climático desde la información procedente de las compañías en 2018 en línea con las recomendaciones del Task Force on Climate-related Financial Disclosures(TCFD) de Mark Carney.
Het rapport analyseert de risico's en kansen in verband met de klimaatverandering die bedrijven in 2018 hebben gerapporteerd in overeenstemming met de richtlijnen van Mark Carney's Task Force over Climate-related Financial Disclosures(TCFD).

Los"tragedia de los horizontes,”Un término acuñado por el canadiense Mark Carney, gobernador del Banco de Inglaterra,
De"tragiek van de horizon,"Een term die wordt bedacht door Mark Carney, gouverneur van de Bank of England,

Los"tragedia de los horizontes,”Un término acuñado por el canadiense Mark Carney, gobernador del Banco de Inglaterra,
De'tragedie van de horizon', een term bedacht door de Canadese Mark Carney, gouverneur van de Bank of England,

El gobernador del Banco de Inglaterra Mark Carney(en la foto) dijo el martes(17 julio) que un Brexit sin trato tendría consecuencias económicas"grandes", provocaría una revisión de las tasas de interés y dejaría a muchos banqueros inactivos,
Gouverneur Mark Carney van de Bank of England(foto) zei op dinsdag(17 juli) dat een'no-deal' Brexit'grote' economische gevolgen zou hebben,

Este sentimiento también es compartido por el gobernador del Banco de Inglaterra, Mark Carney, quien también dice
Dit sentiment wordt ook gedeeld door de gouverneur van de Bank of England Mark Carney, die ook zegt