MARTÍN - vertaling in Nederlands

• martin
• martín
• maarten
• martijn
• martim

Voorbeelden van het gebruik van Martín in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Nos dio reúnen Martín pero la clave era instalarse en una olla.
Wij hebben ze niet voldoen aan Martín maar de sleutel was vestigen in een pot.

Así, el reformador alemán‘Martín Lutero'es un buen ejemplo de esto.
Zo is de Duitse hervormer ‘Maarten Luther' daar een juist voorbeeld van.

¿Podrá Martín resolver los crímenes?
Lukt het Jessy om de moorden op te lossen?

Más ideas de Martín.
Meer ideeën van Rieki.

Deberían llevarla al Hospital San Martín.
Ze moeten haar naar St. Martin's brengen.

¿Está vivo tío Martín?
Leefd hij nog oom Aartin?

Encontrar gente interesante de Departamento de San Martín.
Vinden interessante mensen uit Departamento de Quemu Quemu.

Está en la esquina de Martín y Johnson.
Op de hoek van Markon en Johnson.

Creo que Lucas Martín y Anne-Marie os manipularon.
Ik denk dat het werd ingegeven door Lucas Martin en Anne-Marie.

Eso es muy importante para Martín.
Dit is immers voor Martine erg belangrijk.

Garaje con 45m², situada en un edificio en San Martín del Obispo.
Garage voorzien van 45m² gelegen in een gebouw in São Martinho do Bispo.

Nos dieron un tratamiento fantástico y recibir Martín y su familia.
We kregen een fantastische behandeling en het ontvangen van Martín en zijn familie.

los Chiostri di San Martín.
levensechte Chiostri di San Martino.

Martín era muy acogedor,
Martim was zeer gastvrij,

Martín Sánchez de Portugal(nacido antes de 1175)[20][18]
Martim Sanches(geboren voor 1175)[20]

Hiciste todo lo que nuestro hermano Martín te sugirió en nuestro nombre, con lo que te has
Je deed, wat broeder Martinus in naam van ons allen van je verlangd heeft te doen

Dos son las joyas destacadas de San Martín de Unx: el vino rosado por un lado y la cripta románica de San Martín de Tours por otro.
De twee opvallende juwelen van San Martín de Unx zijn enerzijds de roséwijn en anderzijds de romaanse crypte van San Martín de Tours.

Hombres como Martín fueron grandemente usados
Mensen als Martinus werden op machtige wijze gebruikt

San Martín fue, por tanto, cabeza del condado hasta al menos 1064,
Sant Martí was daarom hoofd van de provincie tot minstens 1064, toen werd besloten

Esa noche mientras Martín predicaba la Palabra,
Toen Martinus, die avond het Woord predikte,