Voorbeelden van het gebruik van Maryam in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
el lugar de la resistencia iraní con su Presidenta electa: Maryam Rajavi.
Espera, Maryam.
Wacht, Maryam.Guión: Maryam Keshavarz.
Schrijvers: Maryam Keshavarz.Dirección: Maryam Keshavarz.
Schrijvers: Maryam Keshavarz.No soy tú ni Maryam.
Ik ben jou noch Maryam niet.Maryam, no puedo hacer nada más.
Maryam, ik kan echt niet meer voor je doen.Maryam seguía los pasos de mi padre.
Maryam volgde in de voetstappen van mijn vader.Lo importante es que nos salvamos Maryam.
Het belangrijkste is dat Maryam gered is.La propiedad es Maryam, una pequeña aldea….
De eigenschap Maryam, een klein dorp dat op….El caso de Maryam Ayubi es extraordinariamente inquietante.
De zaak van Maryam Ayubi is uiterst verontrustend.Maryam Hassouni es una actriz holandesa de origen marroquí.
Maryam Hassouni is een Nederlands-Marokkaans actrice.Maryam es nuestra muy querida Asesora de Estudiantes Internacionales.
Maryam is onze geliefde internationale studentenadviseur.Vinieron a ver a Maryam Bahari,¿no?- Sí?
U bent hier voor Maryam Bahari, toch?Contestaron,'El hijo de Maryam María.
Neem deze van mij aan, Zoon van Maia…'.Sin olvidar a María(Maryam en árabe), madre de Jesús.
Maryam(van Arabisch مريم) is in de Koran de moeder van Isa.Maryam y Marzieh replicaron“Ya hemos meditado esto cautelosamente”.
Maryam en Marziyeh reageerden hierop met de woorden: “We hebben al nagedacht.”.Maryam, Alá siempre termina decidiendo de qué forma la balanza se inclina.
Maryam, uiteindelijk bepaalt allah naar welke kant de waagschaal helt.Fue aquí donde Ustad Ali Maryam como alumno comenzó su carrera como arquitecto.
Het was hier waar Ustad Ali Maryam als leerling begon aan zijn carrière als een briljante architect.hijo de Maryam!
zoon van Maryam!Y por su incredulidad y haber dicho contra Maryam una calumnia enorme.
En voor hun ongeloof en uitspraken tegen Maryam, een zware valse beschuldiging.
