Voorbeelden van het gebruik van Mataba in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
El sarampión mataba un par de millones al año.
Hice como que lo mataba.
Si es que él no los mataba primero.
Temió que Margaret de Anjou tomara su vida si me mataba.
Bang dat Margaret van Anjou hem zou doden, als hij mijn leven nam.Nos obligó a mirar mientras mataba a nuestro perro.
Porque vio cómo Doyle mataba a Ruairi?
Omdat hij Doyle Ruairi zag vermoorden.Acabo de ver cómo ese loco mataba a ocho personas.
Ik zag die maniak zojuist mensen doden op straat.De alguien que mataba a gente como yo.
Voor iemand die mensen vermoord zoals mij.Si Krueger te mataba en tus sueños también morirías en la vida real.
Y si daban el perfil, las mataba.
Als ze in het profiel passen, vermoordt hij ze.O tenía sexo con él… o mataba a mi marido y mi hija.
Of ik zou seks met hem hebben, of hij vermoordt mijn man en dochter.¿Y si pasaba por la cabeza de mi hijo y lo mataba?
Porque anoche vi a tu padre que mataba a 5 hombres.¡Cinco!
Gisteravond zag ik je vader vijf mannen doden. Vijf!Te quedaste ahí, viendo cómo Gran Ed la mataba.
Je keek gewoon toe hoe Grote Ed haar doodde.Vi cómo Tull te mataba.
Ik heb zelf gezien hoe Tull je doodde.Belerofonte prometió que las dejaría ir a todas si Varia mataba a Gabrielle.
Bellerophon heeft beloofd jullie allen te sparen als Varia Gabrielle zou doden.Si mataba a Sean, Julia se quedaría el bar.
La gente vivía porque ella mataba.
Mensen leefden omdat zij doodde.La gente mataba sus propias vacas y cosas así.
Mensen moesten vroeger hun eigen koeien doden en zo.Mataba por su madre porque ella le obligaba.
