MAURO - vertaling in Nederlands

• mauro
• maurus
• mauro's

Voorbeelden van het gebruik van Mauro in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

la dedicación el Hotel Rosalba en San Mauro una yegua, un Hotel cerca de Rimini.
toewijding het Hotel Rosalba in San Mauro a Mare, een Hotel in de buurt van Rimini.

Yannick Alléno en Meurice en París o Mauro Colagreco en Mirazur en Menton.
Yannick Alléno van Meurice in Parijs en Mauro Colagreco van Mirazur in Menton.

Rosalba Hotel San Mauro Mare.
Hotel Rosalba San Mauro Mare.

el Hotel tres estrellas San Mauro una yegua es un Hotel con piscina cerca de Rimini muy fácil de llegar.
de Hotel drie sterren San Mauro a Mare is een Hotel met zwembad in de buurt van Rimini zeer gemakkelijk te bereiken.

Desde el aeropuerto: pedir al taxista para hacerle frente al Sindicato de Taxi Driver en la Avenida Mauro Ramos, el albergue está situado en la esquina de Mauro Ramos Avenue con la calle Clemente Rvere.
Vanaf de luchthaven: vraag de taxichauffeur om u in de voorkant van de Taxi Driver Syndicaat op Mauro Ramos Avenue, het hostel is gelegen in de hoek van Mauro Ramos Avenue met Clemente Rvere Street.

acogedor lugar pequeño en el corazón de la campiña toscana- el lugar es moderno y Mauro fue un anfitrión muy amable que estaba allí para recibirse en el tiempo indicado.
gezellige kleine plek in het hart van Toscaanse platteland- de plaats is modern en Mauro was een zeer gracieuze gastheer die er was om ons te ontvangen op de aangegeven tijd.

No logramos Mauro pero Andrea fue un anfitrión muy amable
We niet aan Mauro, maar Andrea was een zeer behulpzame gastheer

firmado por Mauro Bellei, con LandStone, una nueva colección
breidt Eiffelgres het door Mauro Bellei gesigneerde programma Tone uit met LandStone,

Otros primeros premios incluyen el Concurso Eurovisión para Jóvenes Artistas; el premio Mauro Giuliani en Italia,
Ook won ze de eerste prijs tijdens de Eurovision Young Musicians-competitie, de Mauro Giuliani-competitie in Italië,

el Centro para excavadoras de San Mauro, en Italia, monta los cuatro nuevos modelos de menos de 5 toneladas para mercados de todo el mundo.
6,0 ton modellen worden geproduceerd in één van de faciliteiten van Hyundai, terwijl in de Casefabriek in San Mauro, Italië, de vier kleinste modellen worden gebouwd voor de gehele wereldmarkt.

En nuestra segunda noche, Mauro nos invitó a su pequeño restaurante al lado,
Op onze tweede avond, Mauro nodigde ons uit om hun kleine restaurant naast de deur,

Me gustaría recordarles a todos que en la anterior legislatura, el señor Mauro y yo presentamos una propuesta de elaboración de un informe sobre la situación de los cristianos en países donde son una minoría, en países donde el islam es la religión dominante.
Ik wil iedereen er graag aan herinneren dat de heer Mauro en ik in de vorige zittingsperiode hebben voorgesteld een verslag te maken over de situatie van christenen in landen waar zij in de minderheid zijn en waar de islam de overheersende godsdienst is.

la hospitalidad de Mauro es perfecto,
de gastvrijheid van Mauro is perfect,

quien dominó en el Grupo 1 de Italia en los años 80, mientras que Mauro Sipsz, monegasco por adopción y otra estrella de
Cosworth is Bruno Bentivogli, die in de jaren 80 domineerde in groep 1 van Italië, terwijl Mauro Sipsz, Monegasque bij adoptie

Mauro Biglino, un profundo conocedor del hebreo,
Mauro Biglino, een groot kenner van het Hebreeuws,

Mauro Racanati, quien interpreta a Francesco,
Mauro Racanati, die Francesco speelt,

También me gustaría dar las gracias a Mauro Belardinelli de nuestro grupo, Ollivier Gimenez,
Ik wil ook de heer Belardinelli van mijn fractie en de heer Gimenez bedanken,

Política agrícola común y de la pesca- La DEVE en Cerdeña El Presidente de la región autónoma de Cerdeña, Mauro Pili(l-PPE), invitó a la Comisión de Desarrollo Sostenible(DEVE) del CDR el pasado 4 de octubre.
gemeenschappelijk land bouw- en visserijbeleid- Commissie DEVE op Sardinië Op uitnodiging van de minister-president van de autonome regio Sardinië, de heer Pili( l/EVP), hebhen de leden van de commissie DEVE( Duurzame ontwikkeling) op 4 oktober jl. op dit Italiaanse eiland vergaderd.

WEB Como dice Mauro Stegagno, presidente de la Asociación,
WEB Zoals Mauro Stegagno, voorzitter van de vereniging,

Según Ana, los testigos de la parte de Bohemundo que firmaron su copia del tratado fueron Mauro, obispo de Amalfi
Volgens Anna, waren de getuigen uit Bohemunds kamp die het verdrag tekenden: Maurus(bisschop van Amalfi