MCINTOSH - vertaling in Nederlands

• mcintosh
• mcintosch
• mclntosh

Voorbeelden van het gebruik van Mcintosh in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

McINTOSH(PPE).-(EN) Señor Presidente,
Mevrouw Mcintosh( PPE).-(

McINTOSH(PPE), ponente.-(EN)
Mevrouw Mcintosh( PPE),

McINTOSH(PPE), ponente.(EN)
Mevrouw Mcintosh( PPE),

Diría, por ejemplo, a la Sra. McIntosh, que de ninguna manera puede concebirse que este proyecto de propuesta pudiera,
Tegen mevrouw McIntosh zou ik bijvoorbeeld willen zeggen dat dit voorstel voor een richtlijn onmogelijk

de la Sra. Mcintosh, en nombre de la Comisión de Regla mento,
van mevrouw Mcintosh, namens de Commissie Reglement, onderzoek geloofsbrieven

Informe(doc. A3248/93) de la Sra. Mcintosh, en nombre de la Comisión de Transportes
Verslag(A3-248/93) van mevrouw Mcintosh, namens Commissie vervoer

McIntosh utilizó muchos tipos de videos para hacer este remix,
McIntosh gebruikte veel verschillende types van beeldmateriaal om deze remix te maken,

Raskinquería que el nombre del equipo fuera el de su tipo favorito de manzana, la McIntosh, 1pero el nombre tuvo que ser cambiado por razones legales, ya que estaba demasiado cerca, fonéticamente, a la del fabricante de equipos de audio McIntosh.
Raskin wilde de naam van het team was die van zijn favoriete soort van appel, de McIntosh, maar de naam moest worden veranderd om juridische redenen, omdat het te dicht was, fonetisch, de fabrikant van McIntosh audio-apparatuur.

Raskin quería que el nombre del equipo fuera el de su tipo favorito de manzana, la McIntosh,[2] pero el nombre tuvo que ser cambiado por razones legales, ya que estaba demasiado cerca, fonéticamente, a la del fabricante de equipos de audio McIntosh.
Raskin wilde de naam van het team was die van zijn favoriete soort van appel, de McIntosh, maar de naam moest worden veranderd om juridische redenen, omdat het te dicht was, fonetisch, de fabrikant van McIntosh audio-apparatuur.

Quisiera responder conjuntamente a las preguntas formuladas por la Sra. McIntosh y el Sr. Crowley,
Ik wil het antwoord op de vragen die gesteld zijn door mevrouw McIntosh en de heer Crowley combineren,

Me acordé de mi primo Isa(Isabel) McIntosh(su madre era prima de mi madre
Ik herinnerde mijn neef Isa(Isabel) McIntosh(haar moeder was de neef van mijn moeder

jugó por Pollyanna McIntosh que es soo que estoy bastante seguro
uitstekend gespeeld door Pollyanna McIntosh die soo pretty ik weet zeker

EL PRESIDENTE.- La Comisión de Transportes y Turismo solicita la devolución a comisión, de conformidad con el artículo 103 del Reglamento, del informe(doc. A3-30/92) de la Sra. Mcintosh, sobre los acuerdos relativos a las relaciones comerciales de los Estados miembros con los países terceros en el ámbito de la aviación.
De Voorzitter.- De Commissie vervoer en toerisme verzoekt overeenkomstig artikel 103 van het Reglement om terugverwijzing van het verslag van mevrouw Mcintosh over de overeenkomsten betreffende de commerciële luchtvaartbetrekkingen tussen de lidstaten en derde landen(A3-30/92) naar de commissie.

McINTOSH(ED).-(EN) Señor Presidente,
Mevrouw Mcintosh( ED).-(

McINTOSH(ED).-(EN) Señor Presidente, permítame señalar a
Mevrouw Mcintosh(ED).-(EN) Mijnheer de Voor zitter,

McINTOSH(PPE).-(EN) Presidente,
Mevrouw Mcintosh(PPE).-(EN) Voorzitter,

McINTOSH(PPE).-(EN) Señora Presidenta,
Mevrouw Mcintosh(PPE).-(EN) Mevrouw de Voorzitter,

McINTOSH(PPE).-(EN) Señor Presidente,
Mevrouw Mcintosh(PPE).(EN) Mijnheer de Voorzitter,

Sé que la Sra. McIntosh tiene que dividir su tiempo entre dos parlamentos en estos días,
Ik weet dat mevrouw McIntosh dezer dagen haar tijd over twee parlementen moet verdelen,

Sra. McIntosh, que todos los días, también recibo solicitudes,
Mevrouw McIntosh, ik kan u zeggen dat ik elke dag schriftelijke