Voorbeelden van het gebruik van Medes in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
les illes Medes y el baix ter.
Está situado en el Cap Roig(Costa Brava) a 30 kilómetros de los apartamentos de alquiler Sa Gavina Medes y Sa Gavina Gaudí,
Gelegen in Cap Roig(Costa Brava) op 30 kilometer van de Apartaments Sa Gavina Medes en Sa Gavina Gaudí,Se encuentra a 2 kilómetros del Estartit donde se encuentra la mayor playa de la zona enfrente del parque natural marino de las Illes Medes, donde se pueden hacer viajes en barco para visitarlo y practicar submarinismo.
Het ligt op 2 kilometer van Estartit waar is de grootste strand in het gebied aan de voorkant van het mariene natuurreservaat van de Illes Medes, waar u kunt maken boottochten te bezoeken en te duiken.Camping Les Medes comparta y disfrute plenamente con la familia
Camping Les Medes, deel en geniet vol van uw vakantie met uw gezindeportes acuáticos en las Islas Medes(reserva natural),
watersporten bij de eilandengroep Illes Medes(natuurreservaat), paardrijden,Imagine sus vacaciones en una hermosa y extensa playa de arena dorada, en frente de las Islas Medes, cerca del pueblo amurallado de Pals,
Stel je voor je vakantie in de buurt van een mooie lange strand van goudgeel zand aan de voorkant van de “Medes-eilanden”, in de buurt van het ommuurde dorp Pals,Consideramos que este entorno, incluido el recientemente declarado Parque Natural de Montgrí, las Medes y el Baix Ter, es un marco incomparable para dar un ejemplo de desarrollo sostenible,
Wij geloven dat deze omgeving, waaronder het Natuurpark de Montgrí, de Medes en de rivier El Ter een geweldig voorbeeld is van duurzame ontwikkeling,Las áreas de especial interés florístico de las Illes Medes destacan por alojar todo un conjunto de comunidades de hierbas nitró filas,
De gebieden van speciaal floristisch belang van de Illes Medes onderscheiden zich door het huisvesten van een hele reeks gemeenschappen van nitronrijen,desde el puerto de l'Estartit se puede disfrutar también de la riqueza del mundo marino gracias a la salida de numerosas embarcaciones con el fondo de cristal que se acercan hasta las Medes o siguen la costa.
vanuit de haven van l'Estartit kunt u ook genieten van de rijkdom van het mariene wereld dankzij de uitgang van een groot aantal boten met glazen bodem die naar de Meden komen of volg de kust.Sa Gavina Medes.
Sa Gavina Medes.la playa de Pals frente al parque natural marino de las Illes Medes, donde se pueden hacer viajes en barco para visitarlo
het strand rivier de Ter en Pals tegenover het zeereservaat van de Illes Medes, waar u boottochten kunt maken bezoekenEl mirador Josep Pla(de la que se puede ver los campos del Empordà y las Islas Medes), la Plaza Mayor,
nocturnas en kayak circunnavegando el parque natural de les Illes Medes, la Cala Pedrosa y hasta llegar a la famosa Roca Foradada,
De tocht voert door het natuurpark van les Illes Medes en de kreek Cala Pedrosa naar de bekende rots Roca Foradada die,en la que es una necesidad para resaltar el ambiente marino protegido de Illes Medes.
waarin het een must om de beschermde omgeving van zee Illes Medes te markeren.fauna del fondo marino de las Islas Medes y de la parte de litoral de El Montgrí, entre la Roca del Molinet
het behoud van de flora en fauna van de zeebodem van de Medas eilanden en het gedeelte van de kuststreek El Montgrí,MEDES, ChP(MEDES)/Grupos de productos.
MEDES, ChP(MEDES)/Groepen goederen.Laurent Braak, Director de MEDES.
Laurent Braak, directeur van MEDES.Catálogo de productos MEDES, ChP(MEDES), Ucrania,- página de empresa.
Goederen catalogus MEDES, ChP(MEDES), Oekraïne,- pagina van het bedrijf.la ESA, el CNES y el MEDES buscan 12 nuevas voluntarias en toda la Unión Europea.
CNES en MEDES op zoek naar twaalf nieuwe vrijwilligers die afkomstig zijn uit de Europese Unie.Toda la información sobre MEDES, ChP(MEDES) en Jarkov(Ucrania).
Complete informatie over MEDES, ChP(MEDES) in Kharkov(Oekraïne).
