MEJOR A SUS - vertaling in Nederlands

• beste bij uw
• best bij uw
• beter bij uw

Voorbeelden van het gebruik van Mejor a sus in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

De esta manera su evolución puede proceder de una forma que se adapta mejor a sus necesidades, y en realidad les dan todo el tiempo que puedan necesitar.
Op deze manier kan hun evolutie gaan op een manier die het beste bij hun behoeften past, en geef ze naar realiteit alle tijd die ze nodig hebben.

Para responder mejor a sus necesidades, medimos los porcentajes de clics en los enlaces integrados en los boletines informativos.
Teneinde beter aan uw behoeften te kunnen voldoen, meten wij het aantal clicks op de links die in de nieuwsbrieven zijn geïntegreerd.

A fin de que nuestro sitio pueda responder mejor a sus necesidades, utilizamos las cookies para rastrear
Om ervoor te zorgen dat onze website beter op uw behoeften aansluit, maken we gebruik

Vamos a presentar diferentes opciones que responderán mejor a sus necesidades- y su presupuesto.
We zullen presenteren verschillende opties zijn die beter op uw budget en uw behoeften reageren zal-.

Para poder adaptar el coche aún mejor a sus deseos, simplemente seleccione las opciones de tracción a las cuatro ruedas, aire acondicionado o automático.
Om de auto nog beter aan uw wensen aan te passen, kiest u eenvoudigweg de opties vierwielaandrijving, airconditioning of automaat.

El equipo de Nextgen trabajar juntos para ofrecer lo mejor a sus jugadores con cada juego de casino que crean.
Het team van Nextgen werken samen om de beste te zijn spelers te leveren met elk casino spel dat ze te maken.

Si hay otra ciudad en este país que cuide mejor a sus ciudadanos, dime ahora cuál piensas que es.
Als er een andere stad in dit land is die beter voor haar burgers zorgt, vertel jij me maar welke dat is.

Desde allí, puede negociar qué prácticas se adaptan mejor a sus valores y creencias,
Van daaruit kunt u onderhandelen welke praktijken het beste aansluiten bij uw waarden en overtuigingen,

Algunos de mis estudiantes quieren vender mejor a sus clientes o hacer que la gente los admire y respete.
Sommige van mijn studenten willen beter aan hun klanten verkopen of mensen van hen laten houden of respecteren.

Connect Hearing ofrece varios tipos diferentes de audífonos para adaptarse mejor a sus necesidades y nivel de comodidad.
Connect Hearing biedt verschillende soorten hoortoestellen die het beste aansluit bij uw wensen en comfort.

A todo padre le gusta asegurar lo mejor a sus hijos, darle facilidades para
Elke ouder zorgt graag voor het beste voor hun kinderen, om hen faciliteiten te bieden

Nuestro objetivo: Estudios fotográficos automatizados que respondan mejor a sus expectativas actuales y futuras.
Ons doel: geautomatiseerde fotostudio's die beter aansluiten bij uw huidige en toekomstige verwachtingen.

de la información que nosotros conservamos, podemos conocerle y responder mejor a sus expectativas.
kunnen we u beter leren kennen en op die manier beter aan uw verwachtingen voldoen.

los clientes pueden identificar inmediatamente qué productos se adaptan mejor a sus necesidades.
de inkoopgids weten klanten onmiddellijk welke producten het best aan hun vereisten voldoen. PRO/PREMIUM.

capacidades se ajusten mejor a sus necesidades.
de interesses en de vaardigheden het best aan hun behoeften beantwoorden.

Es importante tomarse el tiempo para pensar en cada uno de los diseños y en cómo se adaptan mejor a sus necesidades personales.
Het is belangrijk om de tijd te nemen om na te denken over elk van de ontwerpen en hoe deze het beste aansluiten bij jouw persoonlijke behoeften.

Nuestra compañía tiene la experiencia para ayudarlo a decidir qué soluciones se ajustan mejor a sus necesidades.
Ons bedrijf heeft de expertise om u te helpen beslissen welke oplossingen het beste aansluiten bij uw behoeften.

mensajes de marketing para que se adapte mejor a sus necesidades.
marketingberichten aan te passen om beter aan uw behoeften te voldoen.

deba ajustar su dosis para que se ajuste mejor a sus necesidades.
u uw dosering moet aanpassen om beter aan uw behoeften te voldoen.

Con la comparación anterior, tal vez ahora sea más fácil averiguar cuál se adapta mejor a sus necesidades.
Met de bovenstaande vergelijking, misschien heb je nu een gemakkelijkere tijd om uit te zoeken welke beter bij jouw behoeften past.