Voorbeelden van het gebruik van Melilla in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Melilla está fortificada medina es el foco principal de la mayoría de las visitas turísticas de la ciudad.
Melilla's versterkt medina is de belangrijkste focus van de meeste bezienswaardigheden in de stad.Los servicios concentran el 86,8% de los empleos en la región de Ceuta y Melilla(E), y el 75,3% en el Lacio(I).
In de regio Ceuta y Melilla(E) biedt de dienstensector 86,8% van de werkgelegenheid en in Lazio(I) 75,3%.Melilla fue un puerto libre antes de que España se unió a la Unión Europea.
De haven van Melilla was een zona franca voordat Spanje bij de Europese Unie kwam.La duración de la travesía en el servicio de Melilla es de 3 horas a 8 horas en el servicio a Ghazaouet.
Vaartijden variëren van 3 uur op de Melilla veerdienst tot 4 uur op El puerto de Almería en España tiene travesías en ferry hacia Nador, Melilla.
De veerhaven van Motril in Spanje heeft een aantal ferry routes met overtochten naar Melilla, Al Hoceima& Nador.Bruselas-Charleroi) a Melilla(Melilla) con Destinia.
solo deseas vuelos directos a Melilla- Bilbao, múltiples destinos o puentes aéreos.
u alleen rechtstreekse vluchten wenst naar Luik- Las Palmas de Gran Canaria, verschillende bestemmingen of luchtbruggen.Afirmó que"Ceuta será integrada de forma natural en la región de Tánger-Tetúan y Melilla se integrará en la región del Rif Oriental".
Azziman zei dat"Ceuta op natuurlijke wijze zal geïntegreerd worden in de regio Tangier-Tetouan en dat hetzelfde zich zal voordoen voor Melilla in het Oost-Rif gebied".evitar que se produzcan más episodios como los de Lampedusa o Melilla.
¿Cuál es el mejor precio de un vuelo de ida y vuelta desde Tel Aviv a Melilla?
Wat is de beste prijs voor een retourvlucht van Manchester naar Aswan Daraw?Hay 13 combinaciones de traversia travesías por semana en la ruta Málaga Melilla entre España y España.
Dus dat is een totaal van 14 overtochten per week op de Almeria Melilla route tussen Spanje en Spanje.En noviembre de 2010, las ciudades españolas de Ceuta y Melilla, dos enclaves en el norte de África, fue reconocida oficialmente
In november 2010 hadden de Spaanse steden Ceuta en Melilla, twee enclaves in Noord-Afrika, de islamitische feestdag Eid al-Adha(het offerfeest)Ceuta y Melilla, el miércoles 11 en Baleares
Ceuta en Melilla, op woensdag 11 in de Balearenmás recientemente los incidentes en los enclaves españoles de Ceuta y Melilla y en Marruecos.
onlangs nog door de incidenten in de Spaanse enclaves Ceuta en Mellila en in Marokko.Nador, Melilla, Málaga y también entre los puertos de Algeciras,
Nador, Melilla, Malaga en ook tussen de havens van Algeciras,los de las Canarias, Ceuta, Melilla, Azores y Madeira.
Ceuta, Meilila, de Azoren en Madera nauwkeurig te volgen.referente a las Islas Canarias y a Ceuta y Melilla, y, en particular, su artículo 9, apartado 1.
Portugal betreffende de Canarische eilanden en Ceuta en Melilla, en met name op artikel 9, lid 1.Nador, Melilla, Málaga y también entre los puertos de Algeciras,
Nador, Melilla, Malaga en ook tussen de havens van Algeciras,Ceuta y Melilla.
Ceuta en Melilla.Ghazaouet, Melilla.
Ghazaouet, Melilla.
