MERCANCÍA - vertaling in Nederlands

• goederen
• waar
• koopwaar
• product
• merchandise
• handelswaar
• commodity
• vracht
• handelsartikel
• van goederen

Voorbeelden van het gebruik van Mercancía in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

La mercancía es de la mejor calidad, Sr. Kim.
De handel is van de hoogste kwaliteit, meneer Kim.

¿La mercancía que tomaste?¿Dijiste que la tiraste?
Dat spul wat je nam en zogezegd dumpte?

Para ellos, la mercancía no tiene que ser tan pura.
Voor hen hoeft het spul niet zo puur te zijn.

Su mercancía será enviada inmediatamente.
De goederen worden meteen vervoerd.

Entrega de la mercancía al puerto de destino.
De levering van de zending naar de haven van bestemming.

Importamos nuestra mercancía desde Colombia, Bolivia, Perú.
We importeren onze voorraad uit Columbia, Bolivia, Peru.

Recepcion de mercancía en nuestras plataformas logísticas.
Ontvangst van de koopwaar in onze logistieke platforms.

Mandaremos mercancía de nuestra bodega a los sitios a lo largo de estas rutas.
We beheren de koopwaar vanuit onze vooraadkamer. langs de locatie van deze routes.

Si no me devuelve la mercancía, es usted hombre muerto.
Als ik mijn spullen niet terugkrijg, ben je er geweest.

¿Esto es la mercancía de Sonny? Se va a poner furioso.
Dat is spul van Sonny, hij wordt kwaad.

Mi problema es que mi mercancía desapareció. Y tú hablas de elefantes.
Het probleem is, mijn spul is weg en jij praat over olifanten.

Tu mercancía viene del cuartel general, de los jefazos.
Jouw spul komt van het hoofdkwartier, van belangrijke mensen.

Es una mercancía muy buena que que se va por la puerta.
Dat is mooie handel die daar de deur uitloopt.

Todo tipo de enlaces para comprar mercancía.
Met links om goederen te kopen.

Estamos orgullosos de traerle mercancía excepcional con un impecable servicio al cliente.
We zijn trots om u een uitstekende merchandise te brengen met een onberispelijke klantenservice.

Ella es mercancía dañada.
Ze is een beschadigd product.

Toda mi mercancía está en óptimas garantías. Inrastreable.
Al mijn spullen zijn in topconditie.

Algo acerca de que la mercancía fue llevada a la cueva.
Lets over het spul dat naar la cueva wordt gebracht.

La mercancía quedará reservada para usted en el momento del pedido.
De artikelen worden op het tijdstip van uw bestelling voor u gereserveerd.

Has perdido toda la mercancía.
Je bent alle spullen kwijtgeraakt.