Voorbeelden van het gebruik van Mercante in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
en profundidad la Gendarmería El Marina mercante y El Centro Nacional de Estudios Espaciales
Como su marina mercante creció dramáticamente,
El Barco de Kyrenia es un pecio de un barco mercante griego del siglo IV a.
Het schip van Kyrenia is een scheepswrak van een 4e-eeuws Grieks handelsschip.el buque mercante volvió a la visión del pueblo de.
met de opgravingen weer naar buiten, de koopman schip kwam terug aan de mensen van de visie.En Italia, hay una enorme distancia entre el mercante a taglio y el negoziante;
In Italië bestond een enorm verschil tussen een mercante a taglio en de negoziante;El Departamento también ha ofrecido cursos de estudio especializados en Dirección Hotelera y de Marina Mercante.
Het ministerie heeft ook aangeboden gespecialiseerde studierichtingen in Hotel Management en Merchant Marine.una expresión latina que significa literalmente"ley mercante".
een Latijnse uitdrukking betekent letterlijk"koopman wet".Grecia posee más del 50% de la flota mercante de la Comunidad y el 15% de la mundial.
Ruim 50% van alle koopvaardijschepen in de Gemeenschap en 15% van de wereldvloot is in Griekse handen.se concederá siempre el título de Príncipe Mercante.
u wilt ooit worden bekroond met de titel van Merchant Prince.módulos habitacionales en los buques de marina mercante o de fuera de puerto.
in uw kombuis/wasserij en woonkwartier voor offshore of koopvaardijschepen.de plataforma de marketing, otros proveedores de servicios de cuenta mercante están dispuestos a hacerlo.
marketing platform te ondersteunen, maar andere merchant account serviceproviders zijn bereid om dat te doen.Cualquier persona que está en el negocio estos días probablemente está considerando los beneficios de una cuenta mercante de Internet.
Wie in het bedrijfsleven deze dagen is is waarschijnlijk overwegen de voordelen van een Internet merchant account.tratar de encontrar sobre la web o en el respectivo sitio mercante.
proberen om ze te vinden via web of op de respectieve merchant site.En 1997, Nedlloyd se combinó con el líder de la industria naviera británico P&O formación de la tercera compañía naviera mercante más grande en el mundo.
In 1997, Nedlloyd samengevoegd met de Britse scheepvaart leider P& O vormen de op twee na grootste merchant rederij ter wereld.pedidos del Ministerio de Marina Mercante o de fuerza mayor.
tengevolge van ongunstige weersomstandigheden, orders door het Ministerie van Merchant Marine of uit onmacht.En un barco más pequeño, puede trabajar como marinero mercante para transportar trabajadores
Luego surgió la clase mercante que cobraba una comisión,
Vervolgens ontstond de klasse der kooplieden, die voor hun diensten provisie berekendenCartago se convirtió rápidamente en un centro de comercio mercante ordinario en un poderoso centro de comercio marítimo,
Carthago veranderde snel van een gewone handelspost voor kooplieden in een machtig centrum van maritieme handel,El Mercante debe enviar un correo al cliente para confirmar la orden a más tardar un día después de recepción de la orden.
De handelaar moet binnen 24 uur na ontvangst van de bestelling een e-mail sturen naar de klant om de bestelling te bevestigen.Más tarde se bloquearon un buque mercante de Londres llamado Antonio de Brujas en un arroyo en la costa de Bretaña.
Ze later blokkeerden een Londense handelaar schip genaamd de Antony van Brugge in een kreek aan de kust van Bretagne.
