MERCK - vertaling in Nederlands

• merck
• MSD

Voorbeelden van het gebruik van Merck in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

organizadas por Merck en Cuenca.
georganiseerd door Merck in Cuenca.

a mí un estimado$ 3.5 millones un año: una redistribución oculta hacia arriba de nuestros ingresos a Pfizer, Merck y otras grandes compañías farmacéuticas,
mij een schatting$ 3.5 miljard een jaar- een verborgen opwaartse herverdeling van onze inkomsten naar Pfizer, Merck en andere grote farmaceutische bedrijven,

Sin embargo, la profilaxis post-exposición para varicela y sarampión ha sido demostrada respectivamente con Vacuna de Varicela de virus vivos(Oka/ Merck) y las vacunas que contienen sarampión fabricadas por Merck & Co., Inc.
De profylaxe voor varicella en mazelen na blootstelling is echter aangetoond met levend varicellavaccin( Oka/Merck) respectievelijk met door Merck& Co., Inc. vervaardigde vaccins die mazelen bevatten.

según el Merck Manual Home Edition.
volgens de Merck Manual Home Edition.

ya sea en los senos etmoidales o esfenoidales, de acuerdo con Merck Manual Professional.
onderliggende infectie in hetzij de zeefbeen of wigvormig sinussen, volgens Merck Manual Professional.

Maurice Hillerman, quien admitió en cámara que Merck y sus vacunas contra la hepatitis B,
Maurice Hillerman, die voor de camera toegaf dat Merck's Hepatitis B vaccins,

La vacuna contra el VPH producida por Merck recibió la aprobación acelerada de la"FDA",
Het door Merck gefabriceerde HPV-vaccin ontving een zeer snelle toestemming van de FDA,

vacuna frente a sarampión, parotiditis y rubéola fabricada por Merck & Co., Inc.
400 miljoen doses van de vorige formulering van het mazelen-bof-rubellavaccin van Merck& Co., Inc. zijn wereldwijd toegediend(van 1978 tot 2003).

Actividades operativas de Merck se desarrollan bajo el paraguas de Merck KGaA, en la cual la familia Merck en un 70% aproximadamente, y los accionistas libres poseen el 30% restante.
Komen de werkende activiteiten van Merck onder de paraplu van Merck KGaA, waarin de familie van Merck een ongeveer 70% rente houdt en de vrije aandeelhouders het blijven ongeveer 30% bezitten.

Además, se han comunicado una serie de efectos adversos con el uso comercial de Vacuna PRP-OMPC de Merck o de Vacuna Hepatitis B(Recombinante)
Mogelijke bijwerkingen Bovendien werd een verscheidenheid van bijwerkingen gerapporteerd na gebruik in de praktijk van het Merck PRP-OMPC vaccin

Sin embargo, la eficacia de Vacuna de Varicela de virus vivos(Oka/ Merck) y de la vacuna de sarampión,
De werkzaamheid van levend varicellavaccin( Oka/Merck) en het door Merck & Co.,

La experiencia con la vacuna frente a sarampión, parotiditis y rubéola fabricada por Merck & Co.,
Ervaringen met het door Merck & Co.,

Esto es precisamente lo que Merck está haciendo aquí, y estamos muy orgullosos de contribuir a su transformación digital a nivel mundial”,
Dit is precies wat dit bedrijf doet en we zijn er trots op om bij te dragen aan hun digitale transformatie op mondiaal niveau', aldus Anne-Sophie Lotgering,

también de las vacunas asesinas de gente como Merck”.
ook uit dodelijke vaccins van het soort als Merck.”.

de vacuna combinada frente a sarampión, parotiditis y rubéola fabricada por Merck & Co., Inc.
immunogeniteitsprofiel heeft dat overeenstemt met de vorige formulering van het gecombineerde mazelen-bof-rubellavaccin van Merck& Co., Inc. geldt de ervaring met dit vaccin.

anterior formulación de vacuna frente a sarampión, parotiditis y rubéola fabricada por Merck & Co., Inc.
het algemene veiligheidsprofiel was vergelijkbaar met dat van de vorige formulering van het mazelen-bof- rubellavaccin van Merck& Co., Inc.

rubéola fabricada por Merck & Co., Inc.
de vorige formulering van het mazelen-bof-rubellavaccin van Merck& Co., Inc.

La eficacia de los componentes sarampión, parotiditis y rubéola de ProQuad fue previamente establecida en una serie de estudios de campo controlados doble ciego con las vacunas monovalentes fabricadas por Merck & Co.,
De werkzaamheid van de mazelen-, bof- en rubellacomponenten van ProQuad is eerder vastgesteld in een reeks dubbelblinde gecontroleerde veldstudies met de door Merck& Co., Inc. vervaardigde monovalente vaccins,

rubéola similares a las observadas después de la vacunación con la vacuna de sarampión, parotiditis y rubéola fabricada por Merck & Co., Inc.
rubella teweeg dat vergelijkbaar is met het percentage dat wordt waargenomen na vaccinatie met het door Merck & Co., Inc. vervaardigde mazelen-, bof- en rubellavaccin.

de la broncoconstricción ejercicio-inducida(EIB) es aprobada para los productos de la tableta del montelukast de Merck Sharp & Dohme Corp's.
14 jaar oud want de scherpe preventie van oefening-veroorzaakte bronchoconstriction(EIB) voor Scherp Merck& de tabletproducten van Dohme Corp montelukast wordt goedgekeurd.