METEORITO - vertaling in Nederlands

• meteoriet
• meteoor
• meteoorsteen
• meteorieten
• meteoroïde

Voorbeelden van het gebruik van Meteorito in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

NASA: Meteorito no mató a hombre.
NASA: Man in India niet omgekomen door meteoriet.

Un meteorito nos ha impactado.- Vamos.
Het schip is geraakt door meteorieten.

Yo vi un meteorito.
Ik zag een bolide.

Un asteroide es más grande que un meteorito.
Een meteoroïde is groter dan een asteroïde.

Había una vez, un meteorito….
Er was eens… een metrorit.

Los bichos nos mandan otro meteorito.
De bugs sturen weer 'n meteoriet.

El meteorito está conectado directamente con el diablo,
De meteoor is verbonden met de Duivel…

fue un cometa… o un meteorito o algo similar… que entro en la atmósfera sobre Siberia…
het was een komeet… of een meteoor of zoiets, die de atmosfeer van Siberië binnen ging…

Dos de los meteoritos más famosos, el meteorito Allende y el meteorito Murchison, han sido estudiados intensivamente en busca de pistas sobre la historia del sistema solar.
Twee van de meest bekende meteorieten, de Allende meteoriet en de Murchison meteoriet. zijn intensief bestudeerd voor aanwijzingen over zonnestelsel geschiedenis.

ni una vela, ni un meteorito en llamas, sino como el sol que comienza el día….
noch een vlammende meteoor, maar als de zon die de dag begint….

no solo la llegada de un meteorito marciano, sino también una caída de meteorito que tuvo testigos.
niet alleen de komst van een meteoriet van Mars, maar een val van meteorieten met getuigen.

Explicación: Antes de la medianoche local del 12 de agosto, este brillante meteorito Perseida brilló sobre Poloniny Dark Sky Park, Eslovaquia.
Uitleg: Voor middernacht lokale tijd op 12 augustus flitste deze briljante Perseïde meteoor boven het Poloniny Dark Sky Park in Slowakije.

es golpeada por un meteorito que ha ensamblado.
hij wordt geraakt door een meteoor die jij hebt samengesteld.

Un fotógrafo ha tomado una foto increíble de un volcán en erupción cuando un meteorito dispara sobre la Vía Láctea en los cielos.
Een fotograaf heeft een ongelooflijke foto gemaakt van een vulkaan die uitbarst, terwijl een meteoor in de lucht boven de Melkweg schiet.

descripción de una variedad de tomate. Meteorito de Chelyabinsk: arbusto alto de 120 a 150 cm; frutos rojos redondeados;
beschrijving van een tomatenras Chelyabinsk meteoriet: hoge struik van 120 tot 150 cm; afgeronde rode vruchten;

Date cuenta de que el hierro de ese meteorito y el hierro de tu sangre, tienen un origen en común, en el núcleo de una estrella.
Realiseer je dat het ijzer van meteorieten en het ijzer in je bloed hun gemeenschappelijke oorsprong vinden in de kern van een ster.

Eircom lanzó su 4G red a través del Meteorito y eMobile el 26 de septiembre de 2013.
Eircom lanceerden hun 4G-netwerk via Meteor en eMobile op 26 september 2013.

Este nuevo meteorito, llamado Nakhla, cayó a la
De nieuwe meteoriet, Nakhla, viel op 28 juni 1911 op aarde

Si el supuesto meteorito fue fotografiado, entonces sería posible determinar su trayectoria y posiblemente saber
Als er een foto was gemaakt van de meteoriet, dan zou het mogelijk zijn om zijn baan te bepalen

Un meteorito es un trozo de roca desde el espacio exterior que incide sobre la superficie de la Tierra.
Een Meteorite is een stuk rots uit de ruimte die het aardoppervlak raakt.