METS - vertaling in Nederlands

• mets

Voorbeelden van het gebruik van Mets in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

recuerdos de legendarios jugadores de los Mets en los últimos años.
aandenkens aan legendarische spelers van de Mets door de jaren heen.

Los investigadores convirtieron el ejercicio a las tareas equivalentes metabólicas(METs), una escala de la intensidad del ejercicio usada por los cardiólogos y a otros clínicos para evaluar aptitud física.
De onderzoekers hebben de bewegingen omgezet in metabolische equivalente taken(MET's), een oefenintensiteitsschaal gebruikt door cardiologen en andere clinici om fitness te beoordelen.

Los Mets terminaron 2005 cuatro juegos por encima de .500,
De Mets afgewerkt 2005 vier wedstrijden meer dan 0,500, en heropleving van de franchise was voltooid in 2006

En el día de la inauguración definitiva en el Shea Stadium, 8 de abril de 2008, los Mets dio a conocer un cartel con el nombre de"Shea" al lado de los números retirados del equipo en honor a William Shea y sus contribuciones a la franquicia.
Op de laatste openingsdag in het Shea Stadium, 8 april 2008, de Mets onthulde een bord met de naam"Shea" naast gepensioneerde nummers van het team ter ere van William Shea en zijn bijdragen aan de franchise.

Si sólo los mets aparecen en un Número de casos, el tumor presencia de metástasis a distancia
Als alleen de mets verschijnen in een Prostalgene kruidvat Aantal gevallen de tumor aanwezigheid van metastasen na,

A pesar de otra temporada perdedora, los Mets hizo historia en 2011 cuando más cerca Jason Isringhausen convirtió su 300a excepto con el equipo,
Ondanks nog een ander te verliezen seizoen, de Mets maakte geschiedenis in 2011 als dichter Jason Isringhausen omgezet zijn 300e save met het team,

Carlos Delgado jugando para los Mets los judios no pueden apreciarr un buen jugador.
Carlos Delgado die speelt voor de Mets, een jood kan geen goede speler herkennen.

perdiendo por un marcador de 8-1 contra los Mets de Nueva York, el mismo oponente los Expos se
het verliezen door een score van 8-1 tegen de New York Mets, dezelfde tegenstander de Expos geconfronteerd in hun eerste wedstrijd,

perdiendo con marcador de 8-1 contra los New York Mets. el mismo oponente que los Expos se enfrentaron por primera vez en su inicio en las Ligas Mayores, hacía 35 años.
Stadium in New York, het verliezen door een score van 8-1 tegen de New York Mets, dezelfde tegenstander de Expos geconfronteerd in hun eerste wedstrijd, 35 jaar eerder.

Nadar moderadamente rápido a las vueltas rápidas es de aproximadamente 6 a 10 METS;
Matig snel tot snelle rondjes zwemmen is ongeveer 6 tot 10 METS;

WhisperPower recuerda a un METS con éxito.
WhisperPower kijkt terug op een succesvolle METS.

4-6 METS, funcionará de manera segura y gradual;
4-6 METS, werkt het de hart- en longfunctie op een veilige en geleidelijke manier op;

Caminar a un ritmo de 1 a 2 millas por hora es el equivalente a aproximadamente 2 METS;
Lopen met een snelheid van 1 tot 2 mijl per uur is het equivalent van ongeveer 2 METS;

Los Mets ganan.
De Mets winnen.

O los Mets.
Of de Mets.

Los Mets están ganando.
De Mets winnen.

El restaurante L'Art des Mets.
Het Restaurant L'Art des Mets.

Juegas en los Mets.
Je speelde bij de Mets.

¿Los Amazings Mets?
De Amazin' Mets?

Los Mets están interesados.
De Mets zijn heel erg geïnteresseerd.