MI CAMISETA - vertaling in Nederlands

• mijn t-shirt
• mijn shirt
• mijn jersey
• mijn trui
• m'n t-shirt
• mijn overhemd

Voorbeelden van het gebruik van Mi camiseta in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿Mi camiseta? Quiere mi camiseta.
Hij wil m'n T-shirt.

Igual también tengo una"F" escarlata cosida a mi camiseta.
Ik kan net zo goed een vuurrode 'L' op mijn shirt laten naaien.

Esa es mi camiseta.
Dat is mijn T-shirt.

Parece que se empapó hasta mi camiseta.
Volgens mij sijpelt het helemaal door naar m'n t-shirt.

Es así como la sangre apareció en mi camiseta.
Zo is het bloed op mijn shirt gekomen.

Tampoco es mi camiseta.
Het is ook niet mijn t-shirt.

a menudo tenía vomitado en mi camiseta.
jij had ik vaak kots op mijn shirt.

Esa es mi camiseta.
Dat is mijn shirt.

Te has limpiado en mi camiseta.
Je veegde hem af aan mijn shirt.

Hay sangre en mi camiseta.
Er zit, eh, bloed op mijn shirt.

Él me vio despeinada, sudada y con mi camiseta llena de jabón.
Hij zag me met zweterig haar en m'n trui vol zeep.

Es mi camiseta y la quiero.
Dat is mijn shirt en ik wil het terug.

Mi camiseta y yo nos vamos a dormir a mi cama.
Mijn shirt en ik zullen in mijn bed gaan slapen.

Ahora mi camiseta es toda transparente.
Nu schijnt mijn shirt helemaal door.

Sólo estaba, buscando mi camiseta.
Ik ben mijn blouse aan het zoeken.

Sé que son fuertes. No necesitan estirar mi camiseta.
Jullie hoeven niet zo aan m'n shirt te trekken.

Todos estiran mi camiseta.
Trekt iedereen aan m'n shirt?

¿Te gusta mi camiseta para el Glee Club?
Wat vind je van mijn shirt voor de Glee Club?

Es lo que dice mi camiseta.
Dat staat op m'n T-shirt.

¿Es esa mi camiseta?-¿Eh?¡Oh!
Is dat mijn shirtje?