Voorbeelden van het gebruik van Mi odio in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
un número incontable viven bajo el castigo de Mi odio.
cubro mi odio con la Luz de Jassadim.
dan bedek ik mijn haat met het Licht van Hassadim onderaan.engreído es sin duda objeto de Mi odio, y perecerá!
is zeker het voorwerp van mijn haat en zal sterven!Los que sufren Mis maldiciones son objetos de Mi odio y esto es seguro.
Degenen die Ahora Samuel quiero mostrarte mi odio al pecado que habita en mi casa.
Nu, Samuël, wil Ik je Mijn haat voor zonde tonen in Mi odio por ti es tan profundo,
Mijn haat voor jou is zo diep,Mi odio está reservado para aquellos que me aborrecen,
Y esconder mi odio hacia usted ha sido el reto de actuación más grande de mi vida.
Het verbergen van mijn haat voor u, is de grootste acteer prestatie Y a pesar de mi odio por el hombre, sentía una irónica admiración por el capitán que había forjado el acero de su propio carácter en ese perseverante montón de chatarra.
Ondanks mijn haat voor de man, voelde ik een zekere bewondering… voor de kapitein die het staal van zijn karakter verwerkte… in die volhardende hoop schroot.más aumentaba mi odio contra la extraña mezcla de razas que comenzaba a corroer aquel viejo centro cultural alemán.
des te meer groeide mijn haat tegen dat vreemde volkerenmengsel, dat dit oudste heiligdom van de Duitse cultuur begon aan te tasten en te vernietigen.ha podido descubrir desde la creación del mundo y que ha traído tantos objetos de Mi odio a la ruina.
niet hebben kunnen onthullen, en dat zoveel voorwerpen van mijn haat te gronde heeft gericht.no tendréis mi odio.
maar jullie krijgen mijn haat niet.ustedes no conseguirán mi odio.
maar jullie krijgen mijn haat niet.debido a su falta de respeto por sí mismas, Mi odio hacia el hombre aumenta un poco de manera inconsciente
vanwege hun gebrek aan zelfrespect, neemt mijn haat van de mens onbewust wat toe, en de woede inMi odio por Israel y por los judíos era alimentado por las imágenes de muerte
Mijn haat voor Israël en de Joden werd aangewakkerd door films van doodLloras a menudo por canallas que respiran""mi odio apesta a plátano podrido,""¡cuyos amores premio, como ataúdes de hombres sin enterrar".
Uw schreeuw naar straathonden wiens adem ruikt naar rotte vennen,'wiens liefde ik prijs als de dode karkassen van onbegraven mannen'welke mijn lucht vervuilen.'.Era más fácil centrarme en mi odio hacia Blair que afrontar la posibilidad de conseguir lo que siempre había querido y…
Het was makkelijker me op mijn woede voor Blair te concentreren… dan de mogelijk onder ogen te zien te krijgen wat ik altijd al wilde… en…Puede confiar en mi, odio al Papa Borgia.
U kunt vertrouwen op mijn haat in deze Borgiaanse Paus.lo que tiende bien a probar que mis odios profundos, aunque inconscientes puesto que en toda sinceridad no creía en Él,
die de neiging heeft om te bewijzen dat, hoewel mijn haat diepe was het onbewuste, want in alle eerlijkheid ik niet
