Voorbeelden van het gebruik van Mi pastel in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Estás dejando que Elena invada mi casa… tu trabajo, mi pastel.
Je laat Elena ¿Y por qué estés compartiendo esto conmigo y mi pastel?
Waarom deel je die informatie met mij en m'n taart?Quiero mi pastel ahora.
¿Te gustaría mi pastel?
Wil je soms m'n taart?Compártelo equitativamente, pero no tomes una porción de mi pastel.
Verdeel het eerlijk maar neem geen stukje van mijn taart.
Estoy disfrutando de mi pastel.
Ik geniet van m'n taart.Solo como mi pastel.
Ik eet gewoon mijn taart.Bienvenido a la gozadera Come mi pastel.
Welkom in het gat Eet m'n taart.Ese es mi pastel.
Dat is mijn taart.Oye,¿dónde carajo está mi pastel?
Hé, vriendin, waar is m'n taart in godsnaam?Por eso le ofrecí a ella un trozo de mi pastel.
Daarom bood ik haar een stukje van mijn taart.Ahora déjame disfrutar de mi pastel en paz.
Laat me nu alleen en laat me genieten van m'n taart.Ese es mi pastel.
Dat was mijn taart.No voy a mirar como otra novia se come mi pastel.
Ik ga niet toekijken hoe een ander mijn taart opeet.No escupas en mi pastel y me digas que es un baño de azúcar.
Spuug op m'n cakeje maakt het nog geen glazuur.En especial en mi pastel y Bape.
Vooral in mijn pastelkleuren en ¿Que te parece mi Pastel?
Wat vindt u van m'n taart?¿Y mi pastel?
Waar is m'n taart?Se comen mi pastel¿¡Qué!
Ze proeft van m'n taart.No, no puedo compartir mi pastel.
Ik deel m'n pastei met niemand.
