MIAS - vertaling in Nederlands

• van mij
• de mijne
• MIA
• mijne
• mias

Voorbeelden van het gebruik van Mias in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿O resulta que tienes fotos comprometedoras mias?¿Que te gustaria compartir con la clase?
Of heb je soms belastende foto's van mij, die je misschien met iedereen wilt delen?

Así, sus afinidades no son necesariamente las mias. Y me perjudicas al asumir que lo son.
Dus haar affiniteiten zijn niet noodzakelijk die van mij en je zou me geen dienst verlenen om aan te nemen dat ze dat wel zijn.

Mecánicamente aferentes insensibles(MIAs) no responden a ninguno de los tres estímulos mecánicos.
Mechanisch ongevoelig afferentia(MIA) niet reageren op een van de drie mechanische stimuli.

Además, las vísceras también están inervadas por fibras aferentes mecánicamente insensibles(MIAs), comúnmente denominadas nociceptores silenciosos
Daarnaast worden de ingewanden ook geïnnerveerd door het mechanisch ongevoelig afferenten(MIA), algemeen bekend als stille

Tus manos son mas ágiles que las mias.
zijn je handen wat sneller dan de mijne.

fue renovado hace poco por el arquitecto Josep Mias.
dat onlangs gerenoveerd is door architect Josep Mias.

construida en 2005 por el premiado arquitecto Josep Mias.
gebouwd in 2005 door de bekroonde architect Josep Mias.

publicación de novelas mias en el extranjero.
corruptie en het publiceren van mijn romans in het buitenland.

Cuántas criaturas mias, que se han vuelto hijas de mi amor por medio de mi Hijo, se han lanzado
Hoevelen van Mijn schepselen, die kinderen van Mijn Liefde geworden waren door Mijn Zoon,

enviaron fotos privadas mias y de mi novio a mis padres, a mis profesores.
zonden privé-foto's van mij en mijn vriend… naar mijn ouders, mijn professoren.

no pueden responder una de las mias?
je kunt er niet één van mij beantwoorden?

te regalo una de las mias!
ik geef je er een van mij!

Como puedo ser las manos de Dios si no puedo controlar las mias?
Hoe moet ik in Gods handen zijn, als ik zelfs m'n eigen handen niet kan stil houden?

Tanto mechanosensitive y MIAs pueden ser evaluados para la sensibilización(es decir,
Zowel mechanosensitieve en MIA kan worden beoordeeld sensibilisatie(bijv verbeterde respons,

se encontró que MIAs colorrectales mechanosensitivity adquirida(sensibilizar) siguiente breve exposición de sus campos receptivos a una sopa inflamatoria(IS), que sensibiliza 71% de MIAs en la vía de PN y 23% de MIAs en la vía LSN 19.
vonden we dat colorectale MIA verkregen mechanische gevoeligheid(gevoelig) na korte blootstelling hun receptieve velden een inflammatoire soep(IS), die 71% van MIA in de PN route en 23% van MIA in het LSN route gesensibiliseerde 19.

Sobre nosotrosLa MIAS School of Business se estableció en la Universidad Técnica Checa en Praga(CTU)
Over onsDe MIAS School of Business is in 1992 opgericht aan de Tsjechische Technische Universiteit in Praag(CTU)

Son mias.
Van mij.

¿Cómo supiste que eran mias?
Hoe wist je dat ze van mij waren?

Última respuesta de: Carme Mias.
Laatste antwoord van: IE Star.

Esas fotos no son mias Pertenecen a Thrill Seekers.
Die foto's zijn een fout van Thrill Seekers niet van mij.