MICROCLIMA - vertaling in Nederlands

• microklimaat
• micro-klimaat
• micro klimaat

Voorbeelden van het gebruik van Microclima in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

el contraste de los paisajes, el microclima, el cambio frecuente de los paisajes diversos,
van kontrastnost landschappen, van micro-klimaat, de frequente wijziging van diversified landschappen,

Alojarte aquí es como estar en un microclima de luz, tranquilidad,
Een verblijf hier is alsof je in een micro light, rustige,

La proximidad de las altas montañas que asegura Sierra Blanca tiene su propio microclima.
De nabijheid van de hoge bergen zorgt ervoor dat Sierra Blanca een eigen microklimaat heeft.

templada por los vientos cálidos del norte de África, microclima subtropical.
gematigd door de warme wind uit het noorden van Afrika, een subtropisch microklimaat.

Moraira no solo goza de un clima mediterráneo típico sino de un llamado Microclima.
Moraira geniet niet alleen van een typisch mediterraans klimaat, maar ook van een zogenaamd microklimaat.

a través de su variada geología y su propio microclima tiene una flora y fauna excepcionales.
kent door zijn gevarieerde geologie en een eigen mikroklimaat een bijzondere flora en fauna.

se crea una sensación relajante y tratamiento de microclima.
zorgt voor een aangename ontspanning en behandeling van het microklimaat.

¡Ven a Los Balcones para disfrutar de su ambiente único y microclima único!
Kom naar Los Balcones om te genieten van de unieke sfeer en het unieke microklimaat!

permeable al aire, lo que crea un microclima favorable.
luchtdoorlatend vlies aanbevolen, waardoor een gunstig microklimaat ontstaat.

El microclima creado los mayores lagos de sal en Europa en España en la ciudad de Torrevieja
Het microklimaat schiep de grootste zoutmeren van Europa in Spanje in de stad van Torrevieja

un botánico que encontró que este microclima en la orilla occidental del lago Maggiore era perfecto para cultivar plantas de todo el mundo.
een botanicus die vond dat dit microklimaat aan de westelijke oever van het Lago Maggiore perfect was voor het kweken van planten van over de hele wereld.

El microclima único que mantiene el sol cálido durante todo el año junto con los mares azules
Het unieke micro-klimaat dat warme zon houdt het hele jaar door, samen met azur zeeën

para mantener un microclima normal es necesario abrir las rejillas de ventilación,
om een normaal microklimaat te behouden is het noodzakelijk om de ventilatieopeningen te openen,

Murcia se beneficia de más de 320 días de sol al año y tiene un microclima especial que recibe veranos cálidos
Murcia profiteert van meer dan 320 dagen zon per jaar en heeft een speciaal micro-klimaat dat warme zomers en milde winters krijgt,

la serenidad de la gente, el microclima característico, las casas de teja portuguesa sobre la acera irregular
de karakteristieke microklimaat, de huizen van Portugese dakpannen op de onregelmatige stoep

las enfermedades de las vías superiores respiratorias hay una habitación del microclima artificial, la sala de inhalación con la aplicación de los óleos etéricos aromáticos, es pasado akupunktura.
de ziektes van bovenste dykhatelnykh wegen er is de kamer van kunstmatig micro-klimaat, ingalyatorii met de toepassing aromatisch efirnykh boters, wordt akupunktura gedraagd.

A 66 kms- Pequeña isla de 3,5 km de largo por 1,5 km de ancho- este paraíso goza de un microclima muy agradable para explorar a pie o en bicicleta(sin coches)- 10 min de cruce.
A 66 kms- Klein eiland van 3,5 km lang en 1,5 km breed- dit paradijs geniet van een microklimaat zeer aangenaam om te verkennen op de fiets of te voet(geen auto's)- 10 min oversteek.

facilitar a las abejas el mantenimiento del microclima en el nido.
te verzachten te zijn de ondersteuning van micro-klimaat in de nest.

también algunas de las sutilezas que conforman el microclima del sitio.
ook met enkele subtiliteiten die deel uitmaken van het microklimaat van de site.

tan famosa por su microclima soleado, ya que es por ser destino de vacaciones para los suecos y por su flora y fauna únicas.
beroemd om haar zonnige micro-klimaat, want het is voor het zijn vakantiebestemming voor Zweden en voor de unieke flora en fauna.