Voorbeelden van het gebruik van Mido in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Cómo mido estos puntos exactamente bien?
Hoe meet ik deze punten precies goed?¿Cómo mido los resultados?
Hoe meet ik de resultaten?En ti espíritu mío, mido los tiempos.
In U, mijn geest, meet ik de tijden.Sólo lo mido en pulgadas.
Verás, personalmente, yo la mido en zafiros.
Ik persoonlijk… meet het in saffieren.¿Cómo mido el impacto de la tecnología en el aula?
Hoe meet je de impact van technologie in de klas?¿La mido hasta los hombros o la cabeza?
Meet je vanaf de schouder, of het hoofd?Yo no mido.
Ik meet het niet.Cada día me mido el nivel de azúcar y los resultados han mejorado significativamente.
Elke dag meet ik mezelf suiker en de resultaten zijn aanzienlijk verbeterd.¿Cómo mido una caja?
Hoe kan ikmaatregel een doos?Yo mido, peso lo que me interesa.
Ik meet en weeg wat me interesseert.Yo debería pesar 76 kilos, porque mido 1 metro 76.
Ik zou 76 kilo moeten wegen, vermits ik 1 m 76 meet.Acciones para Hotel Mido.
Foto's toevoegen Acties voor Hostel 3Howw.Ahora puede pensar,¿cómo mido la reducción?
Nu denk je misschien, hoe meet ik de reductie?¿Cómo mido la proporción de humedad en los alimentos?
Podemos, lo mido.
En 1967 Mido fue reconocido como el creador del pequeño reloj de señoras del mundo.
In 1967 werd Mido onderscheiden als de maker van 's werelds dunste dameshorloge.Mido la eficacia y el valor de las obras, por el grado de santidad que adquieren los instrumentos que las realizan.
Ik meet de effectiviteit en waarde van werk af aan de graad van heiligheid verkregen door de instrumenten die het uitvoeren.Mido 1,83 y no soy de constitución estrecha,
Mido 1,83 en ik ben niet smal grondwet,Es Mido para estar dedicado a un dios de la riqueza de la protección de Hideyoshi Toyotomi,
Het is Mido was gewijd aan een godheid van rijkdom van de bescherming van Hideyoshi Toyotomi,
