MIENTRAS NAVEGAN - vertaling in Nederlands

• tijdens het surfen
• tijdens het navigeren
• tijdens het browsen
• terwijl ze surfen
• tijdens het varen

Voorbeelden van het gebruik van Mientras navegan in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

El software de seguridad también protegerá tu PC de futuras infecciones que usted puede encontrar mientras navegan por Internet.
De beveiligingssoftware zal ook uw PC beschermen tegen toekomstige infecties die u tegenkomen kunt tijdens het surfen online.

En otras palabras, mientras navegan por la Web, el adware interfiere con sus hábitos de navegación
Met andere woorden, terwijl het surfen van het Web, de adware interfereert met uw het doorbladeren gewoonten

Mientras navegan, Polifemo le pide a su padre que maldice a Odiseo para
Toen ze weg te varen, Polyphemus vraagt zijn vader te vloeken Odysseus,

Además, usted tendrá que tener más cuidado mientras navegan por la web ya puede debilitar la seguridad del ordenador.
Daarnaast zul je meer voorzichtig tijdens het surfen op het web zoals dat wordt als beveiliging van uw computer verzwakt mogelijk.

Mientras navegan, Polifemo le pide a su padre que maldice a Odiseo para
Terwijl ze wegvaarden, vraagt Polyphemus zijn vader om Odysseus te vervloeken,

También protegerá tu PC de otras infecciones en línea que usted puede enfrentar mientras navegan por la Web.
Het zal ook uw PC beschermen tegen andere online infecties die u onder ogen zien kan terwijl het surfen van het Web.

Más que eso, también salvaguardará otras infecciones basadas en Internet que usted puede enfrentar mientras navegan por la Web en el futuro de su equipo.
Meer dan dat, zal het ook beschermen uw computer vanuit andere Internet gebaseerde infecties die u onder ogen zien kan terwijl het surfen van het Web in de toekomst.

así que puedes mantener protegida a toda la familia mientras navegan por la web.
je hele gezin beschermd kan blijven als ze op internet surfen.

Cree anuncios de texto para hacer llegar mensajes fácilmente editados a los usuarios mientras navegan por sitios web o utilizan aplicaciones.
Om mensen met eenvoudig te bewerken berichten te bereiken terwijl ze op websites browsen of apps gebruiken.

utilice su propio criterio mientras navegan por los enlaces.
kunt u uw eigen discretie terwijl het surfen van de links.

otros anuncios falsos mientras navegan por la Web.
andere valse advertenties terwijl het surfen van het Web zien.

solo pueden usarlos mientras navegan en la web.
ze deze alleen kunnen gebruiken tijdens het surfen op het internet.

Varias compañías permiten admirar un gran número de monumentos londinenses(como en el mapa del Támesis) mientras navegan tranquilamente.
Verschillende bedrijven laten toe om een groot aantal Londense monumenten(zoals op de kaart van de Theems) te bewonderen terwijl u rustig vaart.

grupos que desean disfrutar de la paz y el espacio mientras navegan por el IJsselmeer y el Mar de Wadden.
groepen die willen genieten van rust en ruimte tijdens het zeilen op het IJsselmeer en de Waddenzee.

protegerlo contra otras infecciones que puede atrapar mientras navegan por Internet.
beschermen tegen andere infecties dat u tijdens het surfen op het Internet kan vangen.

ningún tipo de límite mientras navegan por la Web.
andere limieten zijn tijdens het surfen op het web.

Bitdefender Mobile Security for Android utiliza los servicios de Bitdefender Cloud para alertar a los usuarios, mientras navegan, sobre las páginas web que contienen malware,
Webbeveiliging Bitdefender Mobile Security for Android gebruikt de Bitdefender Cloud services om gebruikers tijdens het surfen te waarschuwen over websites die malware,

Estas cookies incluyen cookies de sesión que permiten a los usuarios permanecer conectados mientras navegan por nuestros sitios web y realizar tareas esenciales,
Deze cookies omvatten sessiecookies waarmee gebruikers ingelogd kunnen blijven tijdens het navigeren door onze websites en essentiële taken kunnen uitvoeren,

Usted no tendrá que preocuparse acerca de otras infecciones en línea mientras navegan por la Web, porque la herramienta de seguridad también funciona como una medida de prevención de malware.
U zal niet moet ongerust maken over andere online infecties tijdens het surfen op het Web, omdat de security tool ook als een malware preventieve maatregel functioneert.

Cookies: ficheros que las páginas web guardan en los dispositivos de los usuarios mientras navegan por su website, donde se almacena cierta información destinada a mejorar la navegación
Koekjes: bestanden die webpagina's opslaan op apparaten van gebruikers tijdens het browsen op hun website, waar bepaalde informatie wordt opgeslagen om de navigatie