Voorbeelden van het gebruik van Ministerios in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
común viña del Señor con carismas y ministerios diversos y complementarios.
gemeenschappelijke wijngaard van de Heer met verschillende en elkaar aanvullende charisma's en bedieningen.Precisamente los ministerios son don del Resucitado
Juist de ambten zijn een gave van de VerrezeneYo los he definitivamente salvado con Mis ministerios de los hilos azul,
Obtenga su especialización en Ministerios Pastorales y de menor importancia en el área en la que desea especializarse,
Haal je major in Pastorale Ministries en minor in het gebied waar je je wilt specialiseren,preparado a hombres y mujeres para carreras y ministerios que honran a Cristo en todo el mundo.
vrouwen voor op Christus eerbare carrières en bedieningen over de hele wereld.celebraciones eclesiásticas y ministerios por un lado, y las visiones y prácticas disidentes por
kerkelijke vieringen en ambten enerzijds en de op veel plaatsen afwijkende opvattingenEl concepto de sector público abarca los ministerios y organismos nacionales
Estos tres ministerios son el camino por el cual Cristo ha salvado a los pecadores,
Deze drie diensten zijn de weg waarmee Christus de zondaars heeft geredMinisterios Pastorales(PM) Esta es la categoría general que permite a los estudiantes seleccionar materias esenciales,
Pastoral Ministries(PM) Dit is de algemene categorie waarbij de leerlingen kernvakken te kiezen uit een van de PR,¿Por qué ustedes no unen sus manos con este ministerio y otros ministerios que uso YO, YAHUVEH como MIS boquillas*?
Waarom sluiten jullie je handen niet aan met deze bediening en andere bedieningen die IK, YAHUVEH, gebruik als MIJN mondstukken?Eran la sede de los cuatro ministerios en los que se dividía todo el sistema gubernamental.
Cristo ha instituido los ministerios sagrados para alimentar y hacer crecer al Pueblo de Dios.
Christus de heilige ambten ingesteld heeft om het Volk van God te voeden en te doen groeien.Ministerios Internet proporciona a muchas iglesias
Internet Ministries biedt veel kerkenSí, las mujeres desempeñaron algunos ministerios en la Iglesia primitiva, pero estos ministerios de las mujeres no tenían relación con el sacramento del orden sacerdotal.
Ja, vrouwen verrichtten wel bepaalde diensten in de Oude Kerk, maar dergelijke diensten hadden geen betrekking op het sacramentele priesterschap ambten.Se necesita la aprobación de otros ministerios, de la CEE, de Washington,
We hadden om instemming van de andere departementen, de EEG, Washington,¿Quieres recibir la remisión de tus pecados creyendo en los cuatro ministerios del Mesías?
Wilt u de verlossing van uw zonden ontvangen door in de vier diensten van de Messias te geloven?Los reflectores de la misericordia, con sus asociados terciarios, se ocupan de numerosos ministerios superuniversales, incluyendo la enseñanza a las criaturas ascendentes.
De reflectoren van barmhartigheid houden zich samen met hun tertiaire medewerkers bezig met talrijke vormen van dienstbetoon in de superuniversa, waaronder het onderricht aan de schepselen in opklimming.Ellos pusieron bajo custodia edificios de Ministerios, el Parlamento y Embajadas extranjeras.
Deze keek in Es necesario implantar un mecanismo claro de coordinación entre los ministerios correspondientes y demás partes interesadas.
Er moet een duidelijk mechanisme voor coördinatie tussen de relevante departementen en andere betrokkenen worden opgezet.es Jesús quien les pide que desprecien la autoridad de los Siervos de Dios, y que cancelen su utilidad y sus ministerios.
het Jezus is die hen vraagt het gezag van de Dienaren van God te verachten en hun nut en bedieningen te annuleren.
