MO SPACE - vertaling in Nederlands

• mo space
• mo space-pagina

Voorbeelden van het gebruik van Mo space in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Todos los participantes crean su propio Mo Space cuando se registran.
Elke deelnemer maakt automatisch zijn eigen Mo Space aan wanneer hij of zij zich aanmeldt.

Esa información estará disponible en su vista privada de su Mo Space;
Die informatie is beschikbaar in hun privéweergave van hun Mo Space;

Para usar esta función tendrás que iniciar sesión en tu Mo Space usando Facebook.
Om deze functie te gebruiken, moet je inloggen op je Mo Space met behulp van Facebook.

Si desea limitar la vista pública de su Mo Space, tiene dos opciones.
Als je de openbare weergave van je Mo Space wilt beperken, heb je twee mogelijkheden.

Su nombre no se mostrará en la vista pública o privada de su Mo Space.
Je naam wordt niet weergegeven in de openbare of privéweergave van hun Mo Space.

Los capitanes del equipo pueden cambiar el nombre en la sección Mi cuenta de Mo Space.
Teamcaptains kunnen de naam van hun team wijzigen in het onderdeel Mijn account van hun Mo Space.

Sin embargo, el monto de su donación se incluirá en el cálculo total en su Mo Space.
Je donatiebedrag wordt echter wel opgenomen in het totaalbedrag op hun Mo Space.

Facilitamos ajustes en tu Mo Space para permitirte limitar la visualización pública de tus datos personales.
Op je Mo Space kun je zelf bepalen hoeveel persoonsgegevens je openbaar wilt weergeven.

Tu Mo Space- tienes la opción de seleccionar un Mo Space del Mo Bro o Mo Sista de vista pública limitada.
Je Mo Space- je hebt de mogelijkheid om je Mo Bro of Mo Sista Space beperkt zichtbaar te maken.

Cada equipo tiene su propio Mo Space, el cual puede ser compartido para generar apoyos y donaciones.
Elk team heeft zijn eigen Mo Space dat kan worden gedeeld om meer aandacht en donaties te krijgen.

Human API Inc compartirá tus datos de actividad con Movember para que sean visibles en tu Mo Space.
Human API, Inc, deelt je activiteitengegevens vervolgens met Movember zodat deze zichtbaar zij op je Mo Space.

Cuando creas un Mo Space, registras y recaudas fondos para nuestras campañas;
Een Mo Space opzet, lid wordt

Puedes volver a activar tu Mo Space para Movember 2018 haciendo clic en iniciar sesión y actualizando tus detalles.
Je kunt jouw Mo Space opnieuw activeren voor Movember 2018 door simpelweg op inloggen te klikken en je gegevens bij te werken.

Dirígete al apartado Mi cuenta de tu Mo Space para modificar tu configuración del monitor de fitness.
Ga naar het Mijn account-gedeelte van jouw Mo Space om de instellingen van je fitness tracker te bewerken.

Esto significa que deberá reenviar un enlace a su Mo Space directamente a sus seguidores para recibir sus donaciones;
Dit betekent dat je een link naar je Mo Space rechtstreeks naar je supporters moet versturen om hun donaties te ontvangen;

Si perteneces a un equipo, los miembros del equipo que se registran podrán ver tu Mo Space, y.
Wanneer je deel uitmaakt van een team, je team-leden inloggen en je Mo Space willen zien; en.

puedes escribir sobre ello en tu Mo Space si así lo deseas.
kun je deze op je Mo Space zetten als je dat wilt.

Tu Mo Space solo será visible para que los colaboradores te hagan llegar sus donaciones a ti y a los miembros de tu equipo.
Beperkte Movember-weergave Je Mo Space is alleen zichtbaar om supporters in staat te stellen een donatie aan jou en je teamleden te doen.

Movember seguirá teniendo acceso a tus datos de actividad con el fin de presentar las actividades físicas que has elegido mostrar en tu Mo Space.
Movember heeft nog wel toegang tot je activiteitengegevens om de fitnessactiviteiten die je op je Mo Space wilt tonen, te laten zien.

así lo deseas, de forma que el importe de tu donación se muestre en el Mo Space, pero no tu nombre.
Het bedrag van je donatie wordt dan op de Mo Space vermeld, maar je naam wordt niet weergegeven.