MOLDEADAS - vertaling in Nederlands

• gevormde
• gegoten
• voorgevormde
• gevormd
• molded
• geparelde

Voorbeelden van het gebruik van Moldeadas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Usando nuestras cortinas moldeadas de la cadena de la bola,
Gebruikend onze geparelde gordijnen van de balketting,

Las almohadillas de goma moldeadas se pueden cortar a medida en el piso de la fábrica,
De gegoten rubberen pads kunnen op de fabrieksvloer op maat worden gesneden

Protecciones para rodillas y codos moldeadas anatómicamente y fabricadas en material de malla aeroespacial 3D,
De Knie& elleboog beschermers zijn anatomisch gevormd en gemaakt van 3D aerospace mesh materiaal,

Protecciones para rodillas y codos moldeadas anatómicamente y fabricadas en material de malla aeroespacial 3D, espuma EVA de alta densidad, y con un revestimiento de algodón.
Knie& elleboog is anatomisch gevormd en gemaakt van 3D ruimtevaart mesh-materiaal, hoge dichtheid EVA foam, katoenen voering.

nuestras mentes moldeadas, nuestros gustos formados,
onze gedachten worden gegoten, onze smaak gevormd,

Las piezas moldeadas de silicona se pueden utilizar en aplicaciones de automoción, aplicaciones eléctricas, aplicaciones industriales.
De gegoten siliconen onderdelen kunnen worden gebruikt in automotive toepassingen, elektrische toepassingen, industriële toepassingen.

habilidades individuales son moldeadas en gran medida por nuestros ambientes.
onze individuele vaardigheden en capaciteiten in hoge mate bepaald worden door onze omgeving.

Metales moldeados a presión, fundición de aluminio y metales, piezas moldeadas a presión de aluminio y zamak.
Persgegoten metalen, aluminium- en metaalsmelterij, persgegoten onderdelen van aluminium en zamac.

Para Christian Dior, la arquitectura siempre ha sido esencial puesto que concebía creaciones de Alta Costura estructuradas y teatrales, moldeadas como esculturas etéreas.
De architectuur is altijd essentieel geweest voor Christian Dior, die gestructureerde en theatrale haute couture creaties bedacht die gevormd waren als luchtige beeldhouwwerken.

Cajas más frescas moldeadas rotatorias hechas el bloque de aluminio
Rotatie Gevormde Koelere Dozen die door Aluminiumblok en CNC Verwerking worden

Fabricado con protección activa contra infecciones, ya que todas las piezas moldeadas se producen con un aditivo MRSA, protege contra E-Coli,
De Octopus is vervaardigd met actieve bescherming tegen infecties, omdat alle gegoten onderdelen worden geproduceerd met een additief dat MRSA doodt,

Asamblea También ofrecemos un departamento completo de la asamblea donde sus componentes trabajados a máquina se pueden hacer juego para arriba con las partes selladas e inyección moldeadas de nuestras otras divisiones para producir un sub-ensamble parcial listo para su instalación.
Assemblage Wij bieden ook een volledige assemblageafdeling aan waar uw machinaal bewerkte componenten omhoog met gestempeld en/of injectie gevormde kunnen worden aangepast delen van onze andere afdelingen om een gedeeltelijke montage te produceren klaar voor uw installatie.

Moldeadas por inyección productos de espuma de EVA se hacen por un pellet de proceso del producto,
Injectie gegoten EVA-schuim producten worden aangebracht door een pellet product proces, injecteren van een

Las mangueras moldeadas(diseños tradicionales sin conectores de plástico)
Voorgevormde slangen(traditionele ontwerpen zonder kunststoffen aansluitingen)

lo que permite piezas moldeadas de plástico para ser conductores de electricidad
toelatend gevormde plastic delen om elektrisch geleidend te zijn

tres lentes asféricas moldeadas en cristal, una lente asférica híbrida
drie asferische Glass Molded lenzen, een hybride asferische lens

relleno funcional en la producción de piezas moldeadas y extruidas, incluidas tuberías de plástico,
een functioneel filter bij de productie van gegoten en geëxtrudeerde plastic delen,

La barra de PTFE/Teflon se puede hacer por técnicas sacadas y moldeadas, así que la barra sacada de PTFE(Teflon)
PTFE/Teflon kan de staaf door uitgedreven en gevormde technieken worden gemaakt, zodat zowel kunnen de uitgedreven(teflon)

Por su parte, las mangueras moldeadas(diseños tradicionales sin conectores de plástico)
Voorgevormde slangen(traditionele ontwerpen zonder kunststoffen aansluitingen)

En 1834, el inventor Joseph Morgan ayudó a impulsar la industria moderna de las velas desarrollando una máquina que permitía la producción continua de velas moldeadas mediante el uso de un cilindro con un pistón móvil para expulsar las velas
In 1834 hielp uitvinder Joseph Morgan de moderne kaarsenindustrie verder door een machine te ontwikkelen die de continue productie van gegoten kaarsen mogelijk maakte door een cilinder met een beweegbare zuiger te gebruiken om kaarsen uit te werpen