MORADO - vertaling in Nederlands

• paarse
• purper
• purple
• gewoond
• het paars
• morado
• paars

Voorbeelden van het gebruik van Morado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Me gusta el morado.
Ik hou van het paars.

No es solo un ojo morado o una muñeca rota.
Dit is geen blauw oog, of gebroken pols.

Quizá el morado que tenías la semana pasada.
Misschien de paarse die je vorige week droeg.

El morado es suyo, cariño.
De paarse is van haar, lieverd.

Sombrero morado.
Purperen hoed.

¡Mi ojo morado se ha ido!
Mijn blauw oog is weg!

El libro morado.
De paarse boek.

Un monstruo morado gigante o un asesino medio cíborg, claro.
Een gigantisch paars monster of een half-cyborg moordenaar.

Además con el ojo morado sabes que es divertido.
En met dat blauwe oog weet je, dat hij leuk is.

Estuve pensando que preferiría un elefante de peluche morado, no rosa.
Eerste wilde ik een paars knuffeldier, een olifant, maar niet roze.

Es el morado de ahí.
Het is de paarse daar.

¿Te dejó el ojo morado cuando lo raptaste?
Gaf hij je dat blauwe oog toen je hem ontvoerde?

Como regla, morado.
In de regel paars.

Ayuda al ratón morado a disparar las bolas al aire.
Help de Paarse Muis om alle ballen uit de lucht te schieten.

El Tinkerbell morado se ha desarrollado con las últimas técnicas de mejora de Eminent Seeds.
De paarse Tinkerbell is intern ontwikkeld met de nieuwste veredelingstechnieken van Eminent Seeds.

¿Puedo tomarte una foto de tu ojo morado?
Kan ik een foto van je blauwe oog maken?

Claro.¿Qué vestido: morado o azul?
Tuurlijk.- Welke jurk, de paarse of de blauwe?

Colcha de algodón bordado de lujo morado.
Paarse luxe geborduurde katoenen sprei.

Me siento un poco llamativo con el ojo morado.
Ik voel me een beetje verdacht met dat blauwe oog.

¿Cómo te dejaron el ojo morado?
Hoe kom je aan dat blauwe oog?